عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كيف يعقل ذلك" - ترجمة من عربي إلى اسباني
-
¿ Cómo es posible
-
¿ Cómo es eso posible
-
¿ Cómo puede ser
| - ¿Cómo es posible? | Open Subtitles | كيف يعقل ذلك حتى؟ |
| - ¿Cómo es posible? | Open Subtitles | كيف يعقل ذلك ؟ |
| ¿Cómo es posible? | Open Subtitles | كيف يعقل ذلك ؟ |
| Pero en un lugar como este, ¿cómo puede ser eso posible? | Open Subtitles | ولكن في مكاناً كهذا كيف يعقل ذلك |
| ¿Y eso cómo es posible? | Open Subtitles | كيف يعقل ذلك ؟ |
| Doctor, ¿cómo puede ser posible? | Open Subtitles | كيف يعقل ذلك دكتور؟ |