"كيلب" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Caleb
• Kelp

Pero debo agradecerte, Caleb, los nombres que me has dado en el ocaso del sufrimiento.
لكنني اشكرك يا كيلب على الاسماء التي اعطيتني اياها وانت غارق في دمك

Caleb me dijo que lo habian ayudado... y el ha devuelto el favor...
كيلب أخبرني أنكم قد ساعدتموه و هو قد رد الجميل

Escucha, Caleb,... recuerdas esos libros que encontramos?
لك هذا إسمع يا كيلب هل تذكر تلك الكتب التي وجدناها؟

Caleb, te ha torturado durante 12 años.
كيلب ، لقد ظل هذا الأمر يعذبك منذ 12 عاماً

Partiré ese coco en dos, Kelp.
أنا سوف أفصل جوزه الهند تلك إلى إثنين يا كيلب

¿Qué tipo de ayuda? He oído que Caleb ha vuelto de California.
أي نوع من المساعده ؟ أوه سمعت بأن كيلب عاد من كاليفورنيا

Caleb, te lo juro por Dios, deshazte de esa cosa ahora, o cierra la puerta cuando salgas.
كيلب أقسم لك ، تخلص من هذا الشيء الآن أو لا تدع الباب يصفعك على مؤخرتك في طريقك للخروج

Caleb creo que deberías llevarte el bolso de Maya.
كيلب ، أعتقد أنك يجب أن تأخذ حقيبة مايا معك

Estoy segura de que cuando Caleb y tú rompistéis, te encerraste dos semanas en tu habitación, y todo lo que comías era tarta helada.
بالتأكيد عندما انتي و كيلب انفصلتوا أقفلتي على نفسك في غرفتك , ل أسبوعين وكل ما أكلتيه فطائر الإسكيمو

No, estoy intentando encontrar dónde trabaja Jamie el tío de Caleb.
لا , انا فقط اريد أن أعرف اين يعمل عم كيلب

Puedes tenernos como tus preciosas muñecas pero si Caleb aparece, si haces algo para lastimarlo,
حسناً؟ يمكن أن نكون ملكاً لك كدمى ثمينة لكن إن جاء "كيلب" هنا

Bueno, pues el pequeño Caleb Brewster ya no es tan pequeño, ¿verdad?
حسنا كيلب بروستر الصغير هنا لم يعد صغير بعد الان اليس كذلك ؟

Llega hasta Caleb. Es todo en lo que debes pensar.
خذيه الى كيلب هذا كل ما عليك ان تفكري به

Llega hasta Caleb. Ve a la cala.
اعثري على كيلب, احصلي على القارب

"Ostras, Caleb. Este rock independiente es tremendo".
مرحى يا كيلب موسيقى الـ إيندي روك هذه صارخة

Sabe que Caleb es amigo mío, que es mi mano derecha y que me ocupo de los espías, pero no sabe nada sobre Culper sénior o junior.
يعرف ان كيلب صديقي وانه مساعدي الاول ,ويعرف انني ادير شبكة تجسس

Caleb y Reed, lo dos te estaban coqueteando. si fuera yo, escogería a Caleb.
ان "كيلب" و "ريد" كانا يتغازلان فيك , لو كنت انا ساختار "كيلب"ّ

Caleb no parece ser del tipo celoso.
ّ"كيلب" لا يبدو من النوع الغيور

Caleb, no puedes hacerlo solo, tienes que acudir a los otros.
لا تستطيع فعل ذلك يا "كيلب"ّ لوحدك علينا ان نكون معاً

Y Raychelle está muerta y Dresden dice que Caleb nos está matando.
و (راشيل) ميتة و (دريزدن) يقول بأن (كيلب) يقتلنا أيضاً

¡No me dejarás en ridículo ni a mí ni a esta institución, Kelp!
أنت سوف لن تجعل مني مهزله أو من هذه المؤسسه, يا كيلب