Travis, murieron tratando de evitar lo que el ejército de Kellogg está a punto de hacer. | Open Subtitles | ترافيس، مات في محاولة لمنع ما يريد جيش كيلوج فعلة؟ |
Las probabilidades son que estará vinculado al oscuro futuro de Kellogg lo cual, si no lo detenemos ahora, será un lugar muy desagradable en 60 años. | Open Subtitles | هذا مرتبط بمستقبل كيلوج الاسود مما يعني اننا اذا لم نقوم بايقافه الان سيكون مكان سيئ ل 60 عاما |
Yo, Travis, Liber8, Kellogg y su ejército... somos del futuro. | Open Subtitles | انا و ترافيس و ليبرا 8 و كيلوج وجيشه نحن من المستقبل |
¿por qué tener a un Kellogg viejo y enfermo liderándolos cuando pueden tener a un Kellogg joven y vital? | Open Subtitles | لماذا لديكي العجوز كليوج المريض يقودك عندما يكون لديك كيلوج الحيوي و الشاب |
Ahora que lo mencionas, me hubiese gustado oído sobre tu arreglo con Kellog de tu parte, en lugar de de su majestad. | Open Subtitles | الآن أن أذكر لكم، أريد أن أسمعك تتحدث عن الترتيب الخاص مع كيلوج |
Esperemos que Kellogg cumpla con su parte del trato. | Open Subtitles | اتركنا نامل ان كيلوج لازال متمسك بالصفقة |
A Kiera se le pasó por la cabeza que Kellogg intentaría algo así. | Open Subtitles | كان لكيرا فكرة أن كيلوج سيفعل شيئا من هذا القبيل |
Dra. Brennan, las fotos de los grabados que me enviaste de tu celular... Kellogg dice que tiene permiso para hacerlo. | Open Subtitles | صور الهاتف الخليوي تلك التي أرسلتها لي عن المنقوشات قال كيلوج بانها أعمال مهمة |
Como abogado del Sr. Kellogg, les advierto que encontrarán algo. | Open Subtitles | بصفتي محامي السيد كيلوج أنصحك بأن تكون متأكداً من انك ستعثر على بعض منها |
Dani declaró que Kellogg fue quien le disparó a Kirk. | Open Subtitles | و أدلت داني بتصريح تقول فيه أنه كان كيلوج من ضغط الزناد على كيرك |
Esa es la última vez que quiero aprender algo importante sobré ti por medio de Kellogg. | Open Subtitles | هذه هي المرة الأخيرة التي أريد تعلم شيء مهم على لك من قبل كيلوج. |
No podemos permitir que Kellogg acceso a viajar en el tiempo, nunca. | Open Subtitles | ،لا نستطيع السماح لـ "كيلوج" بالعبور إلى السفر الزمنى أبدا |
Quieres que me ocupe de los soldados de Kellogg. | Open Subtitles | أنتِ تريدينني أن أعقد اتفاقاً مع جنود كيلوج |
Después de que Kellogg te quitara tú legado, tienes toda una vida de humillación por delante. | Open Subtitles | بعدما يأخذ كيلوج إرثك سيصبح لديك حياة مذلة فى انتظارك |
Sí, pero ningún gigante tecnológico va a ayudarme a borrarle esa sonrisa de la cara a Kellogg. | Open Subtitles | أجل ولكن الشركة الكبيرة لن تساعدنى فى محو ابتسامة وجه كيلوج |
Vásquez, presiona a Kellogg para que nos provea con seguridad adicional. | Open Subtitles | أنا وفازسكويز سنتحدث مع كيلوج ليمدنا بأمن إضافي |
Lo que sea que él esté tramando va a asegurar de que yo reciba lo que quiero y que Kellogg reciba lo que se merece. | Open Subtitles | ما يحدث سيضمن لى ان أحصل على ما أريد، ويحصل كيلوج على ما يستحقه، |
Puedes acusar a Kellogg de conspiración para cometer asesinato. | Open Subtitles | يمكنك الحصول كيلوج على المؤامرة لارتكاب جريمة قتل |
Marqué a Kellog con un dardo subcutáneo de localización que permanece en su sistema circulatorio por 24 horas. | Open Subtitles | لقد وضعت علامة على "كيلوج" بسهم جلدي يبقى في مجرى دمه لمدة 24 ساعة |
Kellog dijo que sintetizaron suficiente como para durar indefinidamente. | Open Subtitles | كيلوج" أخبرني أنهم صنّعوا ما يكفيهم للأبد" |
Ofreciéndome el triple de lo que me paga Kellog. | Open Subtitles | تعرض علىَّ ثلاثة أضعاف ما يعرضه " كيلوج " |