اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "كيلومترات جنوب غربي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • kilómetros al suroeste de
        
    • kilómetros al sudoeste de
        
    • km al sudoeste de
        
    • kilómetros al noroeste de
        
    El personal de la UNPROFOR observó 5 kilómetros al suroeste de Zepa un avión de caza no identificado de color gris. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة مقاتلة مجهولة رمادية اللون على بعد ٥ كيلومترات جنوب غربي جيبا.
    El contacto se perdió 7 kilómetros al suroeste de Vitez. UN واختفى أثره على بعد ٧ كيلومترات جنوب غربي فيتيز.
    El contacto se perdió definitivamente 8 kilómetros al suroeste de Posusje. UN وأخيرا اختفى الجسم المرصود راداريا على بعد ٨ كيلومترات جنوب غربي بوسوسي.
    Una escuadrilla de aviones de combate de la OTAN notificó un contacto por radar a 7 kilómetros al sudoeste de Prnjavor. UN أبلغت طائرات مقاتلة تابعة لمنظمة حلف شمال اﻷطلسي عن اتصال بالرادار على مسافة ٧ كيلومترات جنوب غربي برانيافور.
    El helicóptero aterrizó a 10 kilómetros al sudoeste de Tuzla antes de que pudieran emitirse advertencias. UN وهبطت على مسافة ١٠ كيلومترات جنوب غربي تزولا قبل ارسال التحذيرات اللازمة.
    6,4 km al sudoeste de Rasiste. UN ٦,٤ كيلومترات جنوب غربي راسيست، درب
    El AWACS detectó por radar 21 kilómetros al noroeste de Tomislavgrad una aeronave no identificada, cuyo rastro se perdió 4 kilómetros al suroeste de Split. UN رصدت طائرة أواكس بالرادار طائرة مجهولة على بعد ٢١ كيلومترا شمال غربي توميسلافغراد، ثم تلاشى مسارها على بعد ٤ كيلومترات جنوب غربي سبليت.
    Se perdió el contacto 33 kilómetros al suroeste de Banja Luka y posteriormente se restableció 10 kilómetros al suroeste de Banja Luka. UN وفقد أثره على بعد ٣٣ كيلومترا جنوب غربي بانيا لوكا ثم رصد مرة أخرى على بعد ١٠ كيلومترات جنوب غربي بانيا لوكا.
    Se perdió el contacto 10 kilómetros al suroeste de Vitez. UN وفقد أثره على بعد ١٠ كيلومترات جنوب غربي فيتيز.
    Un caza de la OTAN estableció contacto visual con una aeronave desconocida a 10 kilómetros al suroeste de Sarajevo. UN رصدت طائرة مقاتلة تابعة لمنظمة حلف شمال اﻷطلسي بالعين المجردة طائرة مجهولة على بعد ١٠ كيلومترات جنوب غربي سراييفو.
    Noroeste El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero 6 kilómetros al suroeste de Mostar. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية على بعد ٦ كيلومترات جنوب غربي موستار.
    Se oyeron explosiones 8 kilómetros al suroeste de la ciudad de Bihac, en la cima de algunas montañas próximas a la línea de enfrentamiento y las explosiones se vincularon a los vuelos. UN وسمعت انفجارات على بعد ٨ كيلومترات جنوب غربي مدينة بيهاتش، بالقرب من خط المواجهة على امتداد قمم بعض الجبال، وهذه الانفجارات مرتبطة بهذا التحليق.
    El AWACS y cazas de la OTAN detectaron por radar un rastro en una posición 5 kilómetros al oeste de Tomislavgrad que desapareció 10 kilómetros al suroeste de la ciudad. UN رصدت طائرة اﻹنذار المبكر وطائرة مقاتلة تابعة لمنظمة حلف شمال اﻷطلسي بالرادار مسارا في موقع يبعد ٥ كيلومترات غربي توميسلافغراد، تلاشى على بعد ١٠ كيلومترات جنوب غربي المدينة.
    El AWACS y un avión de caza de la OTAN detectaron por radar una aeronave no identificada a 11 kilómetros al suroeste de Tomislavgrad cuyo rastro se perdió a 7 kilómetros al suroeste de Jablanica. UN رصدت طائرة اﻷواكس وطائرة مقاتلة تابعة لمنظمة حلف شمال اﻷطلسي بالرادار طائرة مجهولة على بعد ١١ كيلومترا جنوب غربي توميسلافغراد وتلاشى أثرها على بعد ٧ كيلومترات جنوب غربي يابلانيتشا.
    La aeronave salió de la zona de prohibición de vuelos y se perdió el contacto con ella a 10 kilómetros al sudoeste de Posusje. UN وخرج الهدف من المنطقة المحظورة على الطيران وفقد على بعد ١٠ كيلومترات جنوب غربي بوسوسي.
    El AWACS estableció contacto por radar a 10 kilómetros al sudoeste de Prijedor. UN رصدت طائرات اﻷواكس بالرادار طائرة على مسافة ١٠ كيلومترات جنوب غربي برييدور.
    El helicóptero aterrizó a 5 kilómetros al sudoeste de Sarajevo, donde desembarcaron de 8 a 10 personas. UN وهبطت الطائرة على بعد ٥ كيلومترات جنوب غربي سراييفو حيث غادرها ٨ إلى ١٠ أشخاص.
    El AWACS tomó contacto por radar con una aeronave a 10 kilómetros al sudoeste de Vitez. UN ١٤٠ عقدة رصدت طائرات اﻹيواكس بالرادار هدفا على بعد ١٠ كيلومترات جنوب غربي فيتيز.
    Una tripulación de helicóptero de la UNPROFOR estableció contacto visual con un helicóptero a 8 kilómetros al sudoeste de Vitez. UN شاهد طاقم طائرة عمودية تابعة لقوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية على بعد ٨ كيلومترات جنوب غربي فيتيز.
    El AWACS hizo contacto con una aeronave no identificada 10 kilómetros al sudoeste de Titov Drvar. UN رصدت طائرة اواكس طائرة مجهولة على بعد ١٠ كيلومترات جنوب غربي تيتوف درفار.
    3 km al sudoeste de Jezdici. UN ٣ كيلومترات جنوب غربي يزديتش، درب
    El AWACS detectó por radar un avión no identificado 8 kilómetros al suroeste de Tomislavgrad, cuyo rastro se perdió 8 kilómetros al noroeste de esa ciudad. UN رصدت طائرة أواكس بالرادار طائرة مجهولة على بعد ٨ كيلومترات جنوب غربي توميسلافغراد، ثم تلاشى مسارها على بعد ٨ كيلومترات شمال غربي نفس المدينة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد