| Pero dije que vine aquí por Choi Woo Young, no Kim Joo Won. | Open Subtitles | أنا هنا من اجل شوى وو يونغ وليس كيم جو وون |
| ¿Realmente sabías que Kim Joo Won era el presidente ahí? | Open Subtitles | أنتِ حقاً لم تعرفي بأن كيم جو وون هو صاحب المحل؟ |
| Me acabo de enterar, pero sólo soy un vecina pobre y negligente... en quien Kim Joo Won está mostrando un interés benevolente. | Open Subtitles | منذ قليل سمعت ذلك بأنني فقيرة وصحبتي منفرة كيم جو وون شي فقط يشفق علي ويمد يد العون |
| Realmente quería verlo otra vez Sr. Kim Joo Won. | Open Subtitles | لأني أردت مقابلة السيد كيم جو وون |
| Estás loco, Kim Joo Won. Loco. | Open Subtitles | أنت معتوه , كيم جو وون أنت مجنون |
| ¿Kim Joo Won dice mi nombre todo el tiempo? | Open Subtitles | السيد كيم جو وون يذكر اسمي بكثرة؟ |
| No sé si ese canijo es Gil Ra Im, pero estoy seguro de que no es Kim Joo Won. | Open Subtitles | أنا لست أكيدا إذا كان ذاك هو (غيل را يم)ولكني أكيد أنه ليس (كيم جو وون) |
| Kim Joo Won, puedo audicionar. | Open Subtitles | .... يمكنني حظور تجربة الاداء كيم جو وون |
| Kim Joo Won utilizó esas líneas cuando se arregló nuestro encuentro. | Open Subtitles | كيم جو وون) إستخدم هذه الجمل) عندما تقابلنا في موعدنا المدبر |
| Hace una hora, Kim Joo Won tuvo otra cita arreglada. | Open Subtitles | حتى منذ ساعة مضت ، لقد كان لـ(كيم جو وون) موعد مدبر آخر هنا |
| Kim Joo Won y yo, como esta galería de arte... vivimos con muchas facetas de nuestra vidas expuestas. | Open Subtitles | ، كيم جو وون) و أنا ، مثل هذا المعرض الفني) نعيش و العديد من جوانب حياتنا تعرض علناً |
| Kim Joo Won, incluso si no soy yo... terminará escogiendo a una mujer similar a mí para casarse. | Open Subtitles | ، كيم جو وون) حتى إذا لم أكن أنا) سوف ينتهي به الأمر بإختيار إمرأة مثلي ليتزوجها |
| Al ver como él está yendo otra vez a encuentros matrimoniales... parece que Kim Joo Won no es para ti o para mí. | Open Subtitles | ، بالنظر إلى كيف أنه يذهب إلى المواعيد المدبرة مجدداً (يبدو بأن بالنسبة إلى (كيم جو وون إنها ليست أنتي أو أنا |
| Kim Joo Won dijo que no puede ir porque tiene una reunión mañana. | Open Subtitles | كيم جو وون) قال بأنه لا يستطيع الذهاب) لأن لديه إجتماع غداً |
| ¿Cómo conoce a Kim Joo Won? | Open Subtitles | كيف تعرفين كيم جو وون ؟ |
| ¿Quién es Kim Joo Won? | Open Subtitles | من كيم جو وون ؟ |
| No es que no sea complicado, Kim Joo Won. | Open Subtitles | ! أنت لست بريئاً يا سيد كيم جو وون |
| Vine por Kim Joo Won. | Open Subtitles | لقد أتيت لرؤية كيم جو وون |
| Vine a ver a Kim Joo Won. | Open Subtitles | أتيتُ لرؤية كيم جو وون |
| Esta es la casa del Presidente Kim Joo Won. | Open Subtitles | هذا هو مكان كيم جو وون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 