Soy el agente especial Kendall del FBI. La Sra. Baker, el Sr. Dunn. | Open Subtitles | سيده بريستو,أنا العميل الخاص كيندال من الأف بى اى وسيده بيكر والسيد دون |
Sí, ¡porque fue idea mía provocar a Gina y mentirle a Kendall! | Open Subtitles | نعم , انها كانت فكرتي ان اثبت ان جينا كانت خاطئه والكذب على كيندال |
Sí, estoy esperando a Kendall Booth, ¿el crítico de arte? | Open Subtitles | نعم، أنا في الانتظار ل كيندال بوث، الناقد الفني؟ |
Oye, Cassandra, el otro día traté a una paciente que se llamaba Kendall y me recordó a Kendall Peterson. | Open Subtitles | كاسندرا لقد عالجتُ مريضة اسمها كيندال وقد ذكرتني بشخص اسمه كيندال بيترسون |
Y una de las primeras cosas que me sorprendieron cuando llegué a bordo del Kendal fue, ¿dónde está la gente? | TED | و واحد من أول الأشياء التي فاجأتني عندما صعدت على سطح كيندال كان: أين الناس؟ |
Es que no puedo creer que él escogió a Kendall. | Open Subtitles | أنا فقط لا أستطيع أن أصدق انه اختار كيندال. |
Bueno, muchos chicos leen comics, Kendall. | Open Subtitles | حسنا، الكثير من الأطفال يقرأون الكتب المصورة، كيندال |
¿No dijiste que Kendall había terminado con Jeff? | Open Subtitles | يا صديقي، واعتقدت أنك قلت أن كيندال انفصلت عن جيف |
Cuando veas a Kendall, camina directo a ella y plántale uno así y todo saldrá bien. | Open Subtitles | عندما ترى كيندال امشي فقط اليها وضع بعض من هذا الهراء عليها وأنت ستربح |
Creo que es Margaret Hope, anteriormente conocida como Maggie Kendall, la estrella del teatro de variedades Empire. | Open Subtitles | اعتقد انك مارجريت هوب , ماجى كيندال سابقا نجمة قاعة موسيقى الامبراطور |
Es decir, no hay forma de que Kendall tenga acceso al tipo de detalles que tengo yo. | Open Subtitles | أعني، هناك وتضمينه في أي وسيلة كيندال الوصول لهذا النوع من التفاصيل التي لدي. |
El Sr. Dragulescu (Rumania), el Sr. Kendall (Argentina) y el Sr. Tilemans (Bélgica), son elegidos Vicepresidentes por aclamación. | UN | 2 - تم انتخاب دراغوليسكو (رومانيا) والسيد كيندال (الأرجنتين) والسيد تيلمانز (بلجيكا) نوابا للرئيس بالتزكية. |
Un hombre muy fuerte tuvo que atacar a Buck Kendall. | Open Subtitles | لابد أنه رجل قوي الذي تمكن من "باك كيندال"َ لابد أنه داهمه من الخلف |
No pierdas tu tiempo con Kendall. | Open Subtitles | لا تضيع وقت مع كيندال |
El coche está a nombre de un taller en Kendall. | Open Subtitles | السيارة مُسجّلة بمحل مستلزمات الجسم في "كيندال" |
Siempre me hospedo aquí. Molly Kendall es una maravilla. | Open Subtitles | ودائما اُقيم هنا, مولى كيندال اعجوبة |
y lovestv73 cree que Blake hizo lo correcto al elegir a Kendall. | Open Subtitles | وlovestv73 يفكر جعل بليك الخطوة الصحيحة في اختيار كيندال. |
- Pero Kendall pensó que era snorkel. | Open Subtitles | - ولكن كيندال يعتقد أنها الغوص. |
¡Está enamorado de Kendall desde 6° grado! | Open Subtitles | كان واقع في حب كيندال منذ الصف السادس |
Joseph Salvatore Caputo y Kendall Barnes. | Open Subtitles | "جوزيف سالفاتور كابوتو" و "كيندال بارنز" |
Tengo amigos en la Armada que me dicen que viajan con 1000 marineros a la vez, pero en el Kendal hay solo 21 tripulantes. | TED | لدي أصدقاء في البحرية يقولون لي أنهم يبحرون برفقة 1000 بحار في نفس الوقت، و لكن كان هناك 21 فقط من الطاقم على متن كيندال. |