"كيندرا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Kendra
• Quendra

De hecho, le sorprendería saber que Kendra aquí presente es un hombre de color de 62 años de edad.
في الحقيقه ، سيدهشك أن تعلم بأن كيندرا هنا في الحقيقه بعمر 62 رجل أسود البشره

Que creas que Kendra puede ayudarte a recuperar a Sha're... no significa que sea verdad ni que podamos confiar en ella.
دانيال، ان تصدق ان كيندرا ستساعدك بإعادة شاري اليك هذا لا يجعله حقيقيا ولا يجعلنا نعتمد عليها

Kendra dijo que volverían. Ella nunca lo dudó.
. كيندرا قالت أنكم سوف تعودون . لم تشك بهذا و لو للحظة

Kendra podía usar la tecnología Goa'uld porque fue huésped de un Goa'uld.
كيندرا أستخدمت تكنولوجيا الجواؤلد . لأنها كانت جسدها كان مضيفاً لواحد منهم

Kendra dijo que tardó años en dominar la magia del poder.
. كيندرا كانت تقول أنها تدربت على ذلك لأعوام . لكى تتحكم بقواة السحرية

Podría usar uno de esos aparatos para curar como Kendra.
إذا هى بالطبع تستطيع إستخدام هذه الأداة التى . رأينا كيندرا تستخدمها فى الإشفاء

Kendra podía imponerse cuando un goa'uld la ocupó.
كيندرا قالت انه كان بأمكانها محاربة الجواؤلد عندما كان بداخلها

Este policia le mueve la estanteria a Kendra, ¿Quienes somos nosotras para juzgarlos?
هذا الشرطي قد حرك مشاعر كيندرا من نكون لنحكم على علاقتهما ؟

Kendra se mudo al nido de amor de su novio policia, asi que hay lugar de sobra.
لان تفعلي. كيندرا ذهبت لعش حبيبها الشرطي لذا توجد هناك مساحة كافية

Tengo que decirle, enfermera Kendra, estoy un poco nervioso.
يجب علي أن أخبرك أيتها الممرضه كيندرا انا متوتر قليلاً

Debo decirte, enfermera Kendra, que estoy un poco nervioso.
يجب علي أن أخبرك أيتها الممرضه كيندرا انا متوتر قليلاً

De hecho, tal vez se sorprende al saber que Kendra aquí es un hombre negro de 62 años.
في الحقيقه ، سيدهشك أن تعلم بأن كيندرا هنا في الحقيقه بعمر 62 رجل أسود البشره

Entonces, de todas formas, Kendra, deberíamos vernos otra vez.
إذاً , أه . علي أيّا حال يا كيندرا ينبغي أن نتقابل مرة أخري

Tess, Tamara Gary, Maggie, Kendra, Martin, Neal y Jim creyeron que sería divertido.
ماجي,كيندرا, مارتين,نيل وجيم. ظنو أن هذا سيكونُ طريفًا.

Sí, Kendra dijo que... que básicamente tienes el cuello fracturado.
أجل , كيندرا قالت أنك تعاني من كسر في العنق

Bueno, hemos encontrado un pelo en la capa de Kendra. Sin raíz.
وجدت شعرةً على عبائة " كيندرا " ليست من الجذر

Pero en caso de que no pueda bailar, voy a nombrar como suplente a Kendra Brooks.
ولكن في المسابقة اذا كانت غير قادرة على الرقص ساقول بديلها , كيندرا بروكس

Presentando a la nueva reina de los cisnes, ¡la Srta. Kendra Brooks!
نقدم لكم ملكة البجع الجديدة الآنسة كيندرا بروكس

Kendra, ponme con Rakesh. Dile que vamos de camino.
كيندرا ، إتصلي براكيش و أخبريه أنّنا في الطريق

Kendra es una buena chica que cometió un gran error, y le prometí que la mantendría en secreto.
كيندرا فتاة طيبه فعلت خطأ جسيما ووعدتها ان احضط سرها، انه بهذه البساطه

Oye, Quendra con Q-U, pueden matarnos a la mayoría.
(مرحباً (كيندرا يمكنهم أن يقضوا على أغلبنا