"كيندل" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Kendall
• Kendal
• Kindel
• Kindle

El director adjunto del FBI, M. Kendall.
مكتب التحقيقات الفدرالي أسلستانت مدير كيندل.

Primero este sujeto, Claire Bowie, en Maine... luego Buck Kendall en Nueva York.
أولاً هذا الفتي"كلير باوي" من "مين"َ ثم "باك كيندل" من "نيويورك"َ

Hay dos heridas grandes en el cuello de Kendall, no mordisquitos de Bela Lugosi.
كان هناك جرحان كبيران على رقبة "كيندل"َ لا أتحدث عن عضّه صغيرة

Habla el Segundo Comandante del Colorado, Sam Kendal.
هنا المساعد التنفيذي لسفينة كلورادو سام كيندل

Ese tenía fotos de Kate Kindel, esa película.
هذا كان يحتوي على صور ( كايت كيندل ) , هذا الفيلم

Toda la colección podría caber en un Kindle pero los cadetes tendrán otro sitio donde refugiarse de la lluvia.
ومع كل ما قيل، كامل المجموعة على الأرجح يمكن أن تتلاءم على جهاز كيندل لكن على الأقل سيجد الطلبة العسكريون مكاناً آخر

Está ahora mismo con Kendall y solicita que tu madre sea alejada
هو يجتمع بالمساعد المدير كيندل الآن، وهو يعمل من أجل الإمتلاك أمّك أخذت.

Le dijistes a Kendall que tu juicio no era confiable y entonces estuvistes de acuerdo conmigo para reforzar su duda.
شكرا. أخبرت كيندل حكمك ما كان مؤتمن وبعد ذلك إتّفق معني لتعزيز شكّه.

El ego de Kendall le predispone a favor de decisiones en las cuales está dominando a los otros.
أنا كيندل يهيّئه لتفضيل القرارات في أي هو ينقض الآخرين.

Kendall me concede pasar quince minutos aquí, dos veces por semana.
كيندل مسموح لي 15 دقيقة هنا، مرّتين إسبوع.

Kendall debe haberte presionado realmente para que me pidas eso
كيندل حقا يجب أن يكون وضع على الضغط لك لسؤالي ذلك.

Sé que no es inteligente perder la calma con Kendall.
أعرف بأنّه ليس ذكي إلى إوزي هدوئي مع كيندل.

Debes decirme donde estás. ¿Para que Kendall pueda enviarme a Camp Harris tratándome como un terrorista?
لذا كيندل يمكن أن يرسلني لتخييم إرهابي هاريس يك؟

Es porque me enseñó el mejor, Kendall.
هذا بسبب اني تدربت على يد الافضل .. كيندل

De todas formas, estamos emocionados de estar aquí, Kendall.
على كل حال نحن متحمسين لان نكون هنا .. كيندل

Sí, y Kendall estaba enojadísima, ¿no?
نعم , لقد بدت كيندل سكرانه وجميله بالداخل

Escucha, House estaba exactamente en la misma situación en la que esta Kendall.
اسمعي هاوس كان في نفس الموقف الذي كيندل فيه الآن

Capitán de Corbeta Kendal a partir de este momento, usted es ascendido a Capitán de la Nave.
الملازم القائد كيندل من هذه اللحظة انت الكابتن المسؤول عن هذه السفينة

Los abogados de la Casa Blanca dice que el movimiento legal allana el camino para que Chaplin y Kendal sean despojados de sus derechos como ciudadanos americanos, e incluso permite que los dos responsables del USS...
محاموا البيت الأبيض قالوا أن هذه الخطوة القانونية تمهد الطريق لشابلين و كيندل لتجريدهما من حقوقهما كمواطنين أمريكيين

Además, voy a llevarles, a Kendal y al capitán Chaplin directamente a juicio por traición.
بجانب أني سأجركِ و كيندل و الكابتن شابلين لمحاكمتكم بتهمة الخيانة

Tres horas después de la redada Kate Kindel, de 24 años de edad modelo a medio tiempo fue encontrada muerta en su apartamento.
... بعد 3 ساعات من التفتيش ... كايت كيندل ) , عارضة أزياء في بعض الأحيان تبلغ من العمر 24 عاماً ) وُجدت ميتة في شقتها

En realidad, le compré a la mía un Kindle
في الواقع، لقد اشتريتُ لوالدتي جهاز كيندل