Ella introdujo a estudiosos de la sexualidad como Alfred Kinsey en una red trans masiva. | TED | قدّمت الباحثين الجنسيين مثل ألفرد كينسي إلى شبكة كبيرة من المتحولين جنسيًا. |
Pero también Kinsey entrevistó una mujer que podía llegar al orgasmo si alguien le acariciaba la ceja. | TED | ولكن أيضا كينسي أجرت مقابلة مع امرأة تستطيع الوصول للرعشة الجنسية عن طريق مداعبة حاجب عينها من قبل شخص آخر |
Podría ser desde un... técnico que trabaje en el proyecto, al Senador Kinsey. | Open Subtitles | ربما يكون شيء صدر من التقنين العاملين تحت إشراف سيناتور كينسي في المشروع |
¿Por qué todo el mundo cree que siempre pienso en Kensi? | Open Subtitles | لماذا جميعكم تظنون أني أتحدث عن كينسي في كل شيء؟ |
Agente Especial Kensi Blye de NCIS oficina de Los Ángeles él es Steve McGarrett. | Open Subtitles | "العميلة الخاصة "كينسي بلاي "من مكتب الـ"إن-سي-أي-إس" بـ"لوس انجلوس "هذا هو "ستيف مكجاريت |
Los señores Romano, Kinsey y Crane vinieron para la reunión. | Open Subtitles | السيّد رومانو, والسيّد كينسي, والسيّد كراين هنـا من أجل إجتماعكم |
Kinsey, ¿quieres escribir esto o tengo que decir que venga una chica? | Open Subtitles | كينسي, هل تريد أن تدوّن هذا على الورق , أم ينبغي ان أستدعي فتاة إلى هنا؟ |
Campbell, tu eres quien habla Kinsey, tu eres quien escucha | Open Subtitles | كامبل, تولى مهمة التحدث كينسي, تولى مهمة الإنصات |
necesito enviar una nota al Sr Kinsey explicando este cambio de planes. | Open Subtitles | أريدكِ أن ترسلي مذكرة للسيد كينسي وتشرحين فيها اسباب تغير الخطط |
Los que donan lo reciben. Es para la humanidad, Kinsey. | Open Subtitles | الناس يتبرعون بالدم, هذا من أجل البشرية يا كينسي |
Y el Sr. Kinsey dijo que debo arrastrarlo, si fuera necesario, a la donación de sangre. | Open Subtitles | وقال السيد كينسي بانه عليّ أن أجرّك إن إحتاج الأمر إلى غرفة التبرع بالدم |
Kinsey inventó un artilugio que dispara un globo de agua al otro lado de la oficina. | Open Subtitles | حسناً, إخترع كينسي أداة غريبة الشكل تستطيع أن تصوب على بالونة مليئة بالماء عبر المكتب |
el Doctor Kinsey había escuchado y había una teoría rondando en la época, eran los 40s, que la fuerza con la que se arroja el semen hacia el cuello del útero era un factor de fertilidad. | TED | فالدكتور " كينسي " سمع أ، هنالك نظرية لاحد الملوك في بداية الاربعينيات من القرن العشرين تتحدث عن ان قوة قذف السائل المنوي داخل المهبل لها تأثير مباشر على احتمالية التخصيب |
Kinsey pensó que era una tontería, entonces se puso a trabajar. | TED | واعتقد " كينسي " ان هذا كلام فارغ .. لذا قرر ان يتحقق من هذا |
En su escrito... en su escrito del experimento en su libro, Kinsey escribió: "Se colocaron dos sábanas para proteger los tapetes orientales." | TED | وفي تقريره اللاحق في تقريره عن هذه التجربة في كتابه كتب " كينسي " " تم مد الجرائد لحماية السجاد الشرقي الذي كنت أملك " |
Me contactaré con el Sr. Campbell y el Sr. Kinsey. | Open Subtitles | سأجلب السيد كامبـل والسيد كينسي |
- Kensi y Deeks están yendo para allá. | Open Subtitles | كينسي وديكس متجهان إلى هناك الآن - مع دينوزو - |
Kensi, la hermana de McGuire. | Open Subtitles | كينسي, اخت ماكغواير |
Kensi, G no duerme. | Open Subtitles | كينسي إنه لا ينام على الارض |
Kensi ¿estás a la escucha? | Open Subtitles | كينسي, هل أنتي على الخط؟ |
Kensi, dile a LAPD que Fisk y los Arios han contactado. | Open Subtitles | (كينسي)، أخبري شرطة (لوس أنجلس) أنّ (فيسك) والآريين قد تقابلوا. |