"لأبكي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• llorar

Estoy tan orgulloso que podría llorar, si no hubiera perdido mis lagrimales en la guerra.
أنا فخور جداً بكم وكنتُ لأبكي لولا أني فقدتُ غددي الدمعية في الحرب

¿Ahora tengo que pedirte permiso para llorar?
هل من واجبي ان احصل على إذنك لأبكي الأن؟

Iba a entrar aquí y llorar porque no puedo volver al departamento de programación.
أتيت هنا لأبكي لأنني لم اقبل في برنامج المساعدين

Lo sé, luce como un tipo duro, pero él realmente me ha puesto un hombro en el cual llorar.
،أعلم، يبدو كرجلٍ صارم ولكنه فعلاً كان كتفاً لأبكي عليه

Y cuando le preguntaron cómo se sentía, respondió, "Bueno, duele demasiado para reírse, pero soy demasiado viejo para llorar".
وحينما سأل طفلاً كيف هو الشعور، أجاب عليه : إنها تؤلم جداً لحدّ الضحك لكنني كبير بالعمر لأبكي بشأنها.

Pero estaba demasiado cansada para llorar.
ولكني كنت مرهقة جدًا لأبكي.

- Me voy a casa a llorar un rato.
انا ذاهبة الى المنزل ، لأبكي{\cHBBBD7D} فلتفعلي هذا

No tengo a nadie a quien llorar Nadie a quien decir adiós ¡Me ahogo!
ليس لي أحداً لأبكي إليه، لا أحد لأودعه

No estoy aquí para llorar. Estoy por negocios.
انا لست هنا لأبكي انا هنا في عمل

Ahora, si me disculpan voy a llorar en la ducha.
الآن , إذا سمحت لي سأذهب لأبكي في الحمام .

- No me pondría a llorar.
ــ ما كنتُ لأبكي عليكِ. ــ لا.

Además, espero llorar con ganas.
بالاضافة, أنظر للأمام لأبكي

Muy bien. Creo que me voy a ir y voy a llorar un poco.
أوكي-دوكي أعتقد اني سأذهب لأبكي قليلاً

Me voy a llorar un poco más.
سأذهب لأبكي أكثر

Aquí es donde vengo a llorar.
-آتي إلى هنا لأبكي