اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "لأرض الإنسان" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • Terre des Hommes
        
    • Terres des Hommes
        
    Eylah Kadjar-Hamouda y Raffaele K. Salinari, Federación Internacional Terre des Hommes UN إيلاه كادجار حموده، ورفائيل ك. ساليناري الاتحاد الدولي لأرض الإنسان
    La Federación Internacional Terre des Hommes se fundó en 1966 con el propósito de prestar apoyo activo, sin discriminación por motivos raciales, religiosos, políticos, culturales ni de género, a niños necesitados. UN أُسس الاتحاد الدولي لأرض الإنسان في عام 1966 لتقديم دعم فعلي للأطفال المحتاجين دون أي تمييز عرقي أو ديني أو سياسي أو ثقافي أو بين الجنسين.
    Desde 2003, dos nuevos miembros han ingresado en la Federación Internacional, a saber, Terre des Hommes, Países Bajos y Terre des Hommes, España. UN منذ عام 2003، التحق بالاتحاد عضوان جديدان هما المنظمة الهولندية لأرض الإنسان والمنظمة الإسبانية لأرض الإنسان.
    Todos los proyectos ejecutados por las 10 organizaciones que integran Terre des Hommes están encaminados a apoyar los Objetivos de Desarrollo del Milenio. UN تهدف جميع المشاريع التي تديرها المنظمات العشر لأرض الإنسان إلى دعم الأهداف الإنمائية للألفية.
    Sus principales asociados en el ámbito de las organizaciones no gubernamentales son Defensa de los Niños-Movimiento Internacional, Reforma Penal Internacional y la Federación Internacional Terre des Hommes. UN أما الجهات الشريكة الرئيسية من المنظمات غير الحكومية فهي: الحركة الدولية للدفاع عن الأطفال، والرابطة الدولية لإصلاح قوانين العقوبات، والاتحاد الدولي لأرض الإنسان.
    La UNODC también puso en marcha un proyecto de creación de capacidad en materia de justicia de menores con la organización no gubernamental Federación Internacional Terre des Hommes. UN واستهل المكتب أيضا مشروعا لبناء قدرات قضاء الأحداث بالتعاون مع المنظمة غير الحكومية ' الاتحاد الدولي لأرض الإنسان`.
    Organizaciones como Terre des Hommes se hacen igualmente cargo de los menores. UN ومنظمات غير حكومية مثل الاتحاد الدولي لأرض الإنسان تتدخل أيضاً للتكفل بهؤلاء الأطفال.
    La Federación Internacional Terre des Hommes es una red integrada por 11 organizaciones nacionales Terre des Hommes que ejecutan 1.215 proyectos de desarrollo y asistencia humanitaria en 64 países, en estrecha colaboración con los beneficiarios, que son los principales participantes en su propio desarrollo. UN والاتحاد عبارة عن شبكة من 11 منظمة وطنية لأرض الإنسان تدير 215 1 مشروعا من المشاريع الإنمائية ومشاريع المعونة الإنسانية في 64 بلدا. وتُدار المشاريع بالتعاون الوثيق مع المستفيدين منها الذين هم المشاركون الأولون في تحقيق تنميتهم.
    La Federación Internacional Terre des Hommes es una organización no gubernamental internacional fundada en 1966 y compuesta por 10 organizaciones nacionales Terre des Hommes que ejecutan proyectos en cerca de 70 países. UN الاتحاد الدولي لأرض الإنسان منظمة غير حكومية دولية تأسست في عام 1966 وتتألف من 10 منظمات وطنية لأرض الإنسان تدير مشاريع في حوالي 70 بلدا.
    También en 2012, la Oficina y Terre des Hommes - Fédération Internationale organizaron en El Cairo una mesa redonda sobre el tema " Justicia para los niños " en la que participaron varias organizaciones gubernamentales y no gubernamentales y asociados para el desarrollo. UN وفي 2012 أيضا، نظم المكتب والاتحاد الدولي لأرض الإنسان مائدة مستديرة في القاهرة حول توفير العدالة للأطفال، مع شركاء من المنظمات الحكومية وغير الحكومية وشركاء في التنمية.
    5. Federación Internacional Terre des Hommes UN 5 - الاتحاد الدولي لأرض الإنسان
    5. Federación Internacional Terre des Hommes* UN 5 - الاتحاد الدولي لأرض الإنسان*
    Federación Internacional Terre des Hommes UN 4 - الاتحاد الدولي لأرض الإنسان
    4. Federación Internacional Terre des Hommes UN 4 - الاتحاد الدولي لأرض الإنسان (International Federation Terre des Hommes)
    International Federation Terre des Hommes (especial, 1987) UN الاتحاد الدولي لأرض الإنسان (منح المركز الاستشاري الخاص في عام 1987)
    G. Federación Internacional Terre des Hommes UN الاتحاد الدولي لأرض الإنسان
    34. En noviembre de 2009, la Federación Internacional Terre des Hommes, el Ministerio Público del Perú, la Pontificia Universidad Católica del Perú y la asociación Encuentros Casa de la Juventud organizaron en Lima el Primer Congreso Mundial de Justicia Juvenil Restaurativa. UN 34- وفي تشرين الثاني/نوفمبر 2009، نظم الاتحاد الدولي لأرض الإنسان والنائب العام في بيرو والجامعة الكاثوليكية البابوية في بيرو ورابطة " اللقاء - بيت الشباب " في ليما المؤتمر العالمي الأول بشأن العدالة التصالحية للأحداث.
    A título de ejemplo, la Federación Internacional " Terre des Hommes " tuvo en cuenta los Principios y Directrices y las Directrices del UNICEF sobre la protección de los niños víctimas de la trata en la preparación de sus campañas y proyectos sobre el terreno. UN وعلى سبيل المثال، وضع الاتحاد الدولي لأرض الإنسان المبادئ والمبادئ التوجيهية للمفوضية في الحسبان وكذلك المبادئ التوجيهية التي وضعتها اليونيسيف لحماية ضحايا الاتجار من الأطفال في إعداد الحملات والمشاريع الميدانية.
    8. También hicieron contribuciones valiosas Plan International, Save the Children, Terre des Hommes y el UNICEF. UN 8- ووردت إسهامات قيمة أيضاً من المشروع الدولي لكفالة الأطفال والتحالف الدولي لإنقاذ الطفولة والاتحاد الدولي لأرض الإنسان واليونيسيف.
    Federación Internacional Terre des Hommes UN 8 - الاتحاد الدولي لأرض الإنسان
    Federación Internacional Terres des Hommes UN الاتحاد الدولي ﻷرض اﻹنسان برناديت بايون

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد