A veces, es el cantante de una canción obscena que oyen por la radio. | Open Subtitles | فى بعض الأحيان ، يكون إبليس مغنى لأغنية متوهجة تسمعها فى الراديو |
Y traje un CD con una canción, que me gustaría colocar luego. | Open Subtitles | .وقد اشتريتُ قرصاً لأغنية أود أن أضعها في وقت لاحق |
¿No creen que sería el momento ideal para una canción de despedida? | Open Subtitles | أنا الإساءة، ولكن لن هذا هو الوقت المثالي لأغنية وداع؟ |
Y con la canción del miedo escénico podría superar mi mayor problema al comienzo de una actuación. | TED | و كتابتي لأغنية رهاب المسرح سمح لي بتخطي هذه المشكلة الكبيرة جداً التي تحصل في بداية الأداء. |
"Y aspirarían a tirarnos una orbe dorada de la canción perfecta" | Open Subtitles | وتتطلع لإسقاط بعض الجرم السماوي الذهبي لأغنية مثالية |
Bien, tal vez deberíamos quedarnos por una canción. | Open Subtitles | أعتقد أنه يجدر بنا المكوث لأغنية واحدة فقط |
¿Este sujeto mata a la gente según una canción? | Open Subtitles | إذا هذا الرجل يقتل الناس طبقا لأغنية قديمه داعره؟ |
Querrás escuchar de nuevo una canción que te agradaba, pero no podrás. | Open Subtitles | سترغب بالاستماع لأغنية تحبها ولن تستطيع سماعها |
Tengo esta preciosa versión de una canción que ambos conocemos. | Open Subtitles | اشتريت هذه الأغنية الجميلة المعاد غناؤها لأغنية كلانا يعرفها |
¡Por fin! Una canción más e iba a empezar a disparar. | Open Subtitles | أخيراً، بعد سماعي لأغنية أخرى كنت سأبدأ بإطلاق النار |
Ya puedo sujetar un boligrafo durante tres páginas y puedo recordar la letra de una canción entera. | Open Subtitles | الآن استطيع ان اكتب لثلاث صفحات وأستطيع أن أتذكر كلمات لأغنية كله |
Había una ventana y una radio tocando la misma canción. | Open Subtitles | كانت هناك نافذة وجهاز راديو مشغل لأغنية ما |
Tenemos varias versiones de la canción y los chicos están entusiasmados con la búsqueda de la chica. | Open Subtitles | ، لدينا عدداً من النسخ لأغنية و الشباب متحمسون جداً حول البحث عن هذه الفتاة |
Quiero esperar una canción más inspiradora. | Open Subtitles | أريد أن انتظر لأغنية تلهمني تلك لاتنسابني |
Bien. Eh chicos, tenemos que acabar esta conversación sobre putas. ¡Volvamos a la canción de cumpleaños! | Open Subtitles | يا رفاق ، هذا سيبعد نقاش العشوائيات لنعود لأغنية عيد الميلاد |
Si no fuera por Dottie Collins poniendo esa canción de Sam Cookeen una cierta tarde con el clima adecuado, | Open Subtitles | لذا لنفحص بدقة هذا الجناح إذا لم تعزف دوتي كولينز تلك الموسيقى لأغنية سام كوك في كل مساء |
Pero es casi exactamente como el título de la canción de mi 7o. álbum. | Open Subtitles | ولكن أنها تقريبا مطابقة لأغنية الألبوم السابع الرئيسية |
Una canción. Es lo único que propongo. | Open Subtitles | لأغنية واحدة هذا كل ما أقترحه. |
¿Crees que puedes cantar una canción y que olvidaré todo? | Open Subtitles | هل تعتقد انك لمجرد غنائك لأغنية واحدة سأنسى كل شيء |
Cuando me baja la moral, escucho una canción bien triste. | Open Subtitles | حينما أكون حزيناً، فإنني أستمع لأغنية حزينة جداً |
Yo nunca había escuchado el álbum, y le pregunté si no me podía traer uno. | Open Subtitles | ولم أستمع ابدا لأغنية من الألبوم "وقلت " هل تستطيع إحضار ألبوما لي؟ |