"لأنك عندما" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Porque cuando
• porque si

Porque cuando vuelas, cuando subes al avión si lo pierdes, no hay alternativa.
لأنك عندما تطير تركب الطائرة، إن فاتتك الطائرة ما من بديل

Él tiene toda la razón, chicos. Porque cuando uno bebe, nadie gana.
إنَّه بالتأكيد مُحِقْ أطفال لأنك عندما تشرب ، لاأحد يفوز

El sarcasmo debe ser una invención moderna Porque cuando tú lo haces, simplemente suena mal.
السخرية لابد أن تكون أختراع حديث لأنك عندما تفعلها , تبدو بشكل خطأ

YR: De eso se trata, porque si le agregas un timón, estás reinventando el avión.
إ.ر. : في الحقيقة، هذا هو الهدف، لأنك عندما تستخدم القيادة، فانت تعيد اختراع الطائرة.

Porque cuando lo piensas como una ideología, una buena política puede ser una norma política malísima.
لأنك عندما تفكر فيها كأيديولوجية، يمكن أن يكون لديك نظام سياسي جيد ينتج سياسات سيئة للغاية.

Porque cuando compramos un coche vamos a la concesionaria, conversamos, y enseguida nos devoran, cuanto antes, mejor.
لأنك عندما تشتري سيارة نذهب مرة واحدة إلى البائع، نتعامل معه، ثم نذهب في أسرع وقت ممكن عادة.

Tienes que llevártelo al corazón, Porque cuando lo sientes de corazón es cuando se encienden los movimientos.
إذ أن الأمر يتطلب إيصالها إلى قلوبكم، لأنك عندما تلقاها في قلبك، هذا عندما تنشأ الحركات.

Porque cuando lo haces, te lleva al siguiente lugar.
لأنك عندما تفعل ذلك فإنه يحملك إلى مكان آخر.

Porque cuando uno tiene niños, todo es un juego.
لأنك عندما تحظي بأطفال، كل شيء يكون لعبة.

Porque cuando miras a tu ser querido llenarse de veneno durante tres años, sólo para permanecer vivo a tu lado por un tiempo más, eso se queda contigo.
لأنك عندما تشاهد من يُهمك يملأ نفسه بالسم لمدة ثلاث سنوات، ليتمكن من البقاء معك لفترة أطول بقليل، ذلك يبقى معك،

Porque cuando escuches lo que tengo planeado, vas a ser mucho mas feliz.
لأنك عندما ستسمع ما أنا أخطط له سوف تكون أكثر سعادة بكثير

Porque cuando entres a la escuela, te voy a convertir... esa carita de mariposón en pulpa pegajosa.
لأنك عندما تذهب للمرحلة المتوسطة سأقوم بغرس وجه الدمى الخاص بك في برازٍ طريّ

Los felicito, Porque cuando se es joven se tiene la energía y el poder de hacer esas cosas.
أحسنتما، لأنك عندما تكون صغيراً لديك النشاط والقدرة لعمل هذه الأشياء

Porque cuando me contrataste, te llevaste a algo más que una asistente.
لأنك عندما وضفتني حصلت على أكثر من مساعدة

Porque cuando la cosa se pone dura es cuando más la disfrutas.
لأنك عندما تقوم بطردهم هم سيقوموا بطردك بالمقابل

Mejor no escupas rimas Porque cuando escupes
لاتستطيع أن تتفوه بالكلمات ,لأنك عندما تتفوه بها

Es Porque cuando no estás de acuerdo no peleas por eso.
ـ هذا لأنك عندما تختلفين لا تكافحين من أجل اختلافك

Porque cuando te pones a pensarlo tan solo es un pintura pequeña.
لأنك عندما تفكر بالأمر إنها رسمة صغيرة فقط

Porque cuando confrontes a esa criatura vas a estar sola.
لأنك عندما تتقدمين لمواجهة ذلك المخلوق ستواجهينه وحدك

Mejor que estés ahí para respaldarme... porque si tú dices que así será, puedes jurar que así será.
، لأنك عندما تقول إنه سيحدث فلابد أن يحدث