"لأنّي أعتقد" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Porque creo
• porque pienso
• Porque estoy pensando

Me encantaría decir que sí a eso, Porque creo que te haría sentir mejor.
،أودّ أن أقول نعم لذلك لأنّي أعتقد أنّه سيجعلك تشعر بحال أفضل

El neutralizador falló Porque creo que estamos tratando con un objeto bifurcado.
العامل المحايد فشل لأنّي أعتقد أننا نتعامل مع غرض متفرّع

Sobre todo ahora, Porque creo que muchos de Uds. saben que el Amazonas está ahora en llamas.
غالباً الآن، لأنّي أعتقد أن أغلبكم يعرف أن غابات الأمازون تحترق.

Pero pensé que era una buena idea... Porque creo que los amigos son una buena idea... y los buenos momentos son una buena idea.
لكنّي ظننتها فكرة جيّدة لأنّي أعتقد بأنّ وجود الأصدقاء فكرة جيّدة و الحصول على وقت جيّد، فكرة جيّدة

No los llamo trucos porque pienso que los trucos son crueles, y lo que vamos a hacer aquí es divertirnos un poco.
لا أدعوهم بالحيل لأنّي أعتقد أنّ الحيل وضيعة ونحن هنا للحصول على بعض المرح.

Pero se que lo harás, Porque creo que hemos encontrado un verdadero sustituto para tu adicción.
ولكني موقنة بأنّك ستفعل لأنّي أعتقد بأنّنا وجدنا بديلاً حقيقيّاً لإدمانك

Estoy aquí Porque creo que es ridículo que está ciudad haya sido puesta de rodillas por la estela.
بل أيت لأنّي أعتقد أنّ هذه المدينة تحت رحمة البقعة.

Porque creo que esta que habla ya no es tu hija.
لأنّي أعتقد أنّها ليست ابنتك التي تتحدث.

¿Estamos hablando de algo en ventas? Porque creo que el factor intimidatorio podría trabajar a tu favor
لأنّي أعتقد أن عامل التخويف قد يعمل لصالحك أو ضدك

Y creo que valió la pena Porque creo que estoy empezando a entenderlo.
نعم، وأظنّه كان يستحقّ السهر لأنّي أعتقد أنّي بدأتُ أحلّها

Estoy aquí Porque creo que sería una suma muy válida al grupo.
أنا هنا لأنّي أعتقد أنّي سأكون إضافة قيمة للمجموعة.

Porque creo que encontró al verdadero e intentaba despistar al resto.
لأنّي أعتقد أنّها وجدت الشيء الحقيقي، وكانت تُحاول إبعاد بقيّتنا عن دربه.

Porque creo que has estado ocultando algo desde hace mucho tiempo.
لأنّي أعتقد أنّكِ كنتِ تكتمين شيئاً لزمن طويل جداً.

Porque creo que canalizar tu ira podría ser una opción mejor.
لأنّي أعتقد أن تسخير غضبك قد يكون خيارًا أفضل.

Porque creo que ese es el tipo que mató a su esposa.
. لأنّي أعتقد أنّ هذا الرجل الّذي قتل زوجته

¿Por qué no? Porque creo que canalizar tu ira podría ser una opción mejor.
لأنّي أعتقد أن تسخير غضبك قد يكون خيارًا أفضل.

Porque creo que mi promesa de mudarnos a Los Ángeles y criar a nuestros hijos se pudo haber malinterpretado como que yo quería volver con ella.
لأنّي أعتقد أنّ وعدي لها بالإنتقال الى لوس أنجلوس و تربية طفلنا سيساء تفسيره بقدر ما أرغب أن نعود معا

Mira, vinimos Porque creo que disparamos a tu perro accidentalmente.
انظر، لقد أتينا هنا فحسب لأنّي أعتقد أنّنا أردينا كلبك من دون قصد

Porque creo que sé quién es el topo que está en la fuerza especial
لأنّي أعتقد أنّ هٌناك خرقا في فريق المهمّات

Vale, porque pienso También lo tengo en gris metálico.
لأنّي أعتقد لديّ آخر باللون الرماديّ.

Porque estoy pensando que contigo siempre hay trampa.
لأنّي أعتقد أنّ هُناك مُقابل معكِ دوماً.