"لأن كل شيء" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• porque todo lo
• Porque todo es
• ya que todo
• de que todo
• - Porque todo
• porque todo se
• porque todo está

- porque todo lo que te pasa... te parece muy fácil, los tipos como yo...
لأن كل شيء في حياتك يأتي سهلاً لك في حين ، رجال مثلي

porque todo lo que digo y hago, cuando se trata de mujeres, tiene que ver con la conexión. ¿Entiendes?
لأن كل شيء أقول، كل شيء أقوم به عندما يتعلق الأمر بالنساء حوالي الاتصال. أنت تفهم؟

Antes de enviarle de nuevo, asegúrate de que sea un tipo al que confiarías tu vida, porque todo lo que haga volverá a ti.
قبل أن ترسله ثانيةً تأكد من أنه رجل يتمسك بحياتك في يديه , لأن كل شيء يفعله سوف يعود عليك

Creí que era nuestra casa soñada, pero supongo que soy el único que sueña, Porque todo es una jodida pesadilla para ti.
لقد ظننت أنه بيت أحلامنا لكن أعتقد انني الوحيد الذي يحلم لأن كل شيء ليس إلا كابوس لعين بالنسبة لكِ

Y cada vez que alguien dice No es algo personal, lo que sea, Porque todo es personal.
هذا ما قاله لي أحدهم و متى ما قال أحدهم شيئاً عن عدم الأخد الأمر شخصياً أعتبرها كذلك لأن كل شيء شخصي

Al descansar, no podemos encender el fuego ya que todo está mojado.
عندما نستريح، لا نستطيع إشعال النار' لأن كل شيء مبلل

Estoy algo aliviado de que todo esto haya salido a la luz.
أتعلمون, أنا نوعاً ما مرتاح . لأن كل شيء أنكشف

Si uno puede cocinar, nada le puede pasar, porque todo lo que encuentre uno tratará de transformarlo.
لأنه ان استطعت الطبخ .. فلا خطر سيعتريك لأن كل شيء تصادفه في ترحالك يمكنك ان تحوله لشيء يؤكل

Ahora volvemos con Ese negro debe ser rico porque todo lo que tiene es blanco.
والآن نعود إلى الرجل الأسود من المؤكد أنه يقوم بعمل جيد لأن كل شيء يملكه أبيض

Supongo que sí, porque todo lo demás está distinto.
حسناً، أعتقدأنيكذلك، لأن كل شيء آخر قد اختلف

Quiero parar y me sería reconsiderar su sistema de valores, porque todo lo que sabes ... está mal.
سأتوقف وأُعِيد النظر فى كامل نظامك القيِّم، لأن كل شيء تعرفينه خاطىء.

porque todo lo que digo suena como una acusación.
.. لأن كل شيء أفكر بقوله سيبدو مثل الإتهام هذا مزعج

No, daría igual que fuera el otro lado del mundo, porque todo lo que quiero está aquí:
كلّا, و ربما سيكون ذلك الجزء الآخر من العالم لأن كل شيء أريده هو هنا أنت و أنا , عائلة

No pude comprobar sus identificaciones porque todo lo que tienen es falso.
لم أستطع التحري عن هوياتهم الشخصية لأن كل شيء يملكونه هو مزيف

Sólo Porque todo es nuevo para ti no significa que tengas que hacer todo a la vez.
أتعرف , فقط لأن كل شيء جديد بالنسبة لك لايعني بأنك يجب ان تفعله كله بنفس الوقت

Porque todo es sobre la familia, ¿verdad?
لأن كل شيء من أجل العائلة , صح ؟

Porque todo es mejor con marihuana
لأن كل شيء أفضل مع كيس من الحشيش

Generadores de respaldo, ya que todo esto es tan peligroso.
مولّدات احتياطية لأن كل شيء خطير

- ¿Porque todo se siente muy suave?
هل فقط لأن كل شيء يبدو سلساً فحسب؟

Quisiera pedir a Michal, mi esposa, venga aquí al escenario para tomarme una foto con Uds., porque todo se trata de imágenes.
لذلك أطلب من زوجتي ميشيل أن تأتي معي علي المسرح لعمل صورة واحدة معكم، لأن كل شيء متعلق بالصور.

Vemos un mapa como éste, y pareciera que todo el mundo es plano porque todo está a un paso o dos de distancia.
ننظر لخريطة مثل هذه، ويبدو كما لو أن العالم بأسره مسطح لأن كل شيء هو على بعد قفزة أو اثنتين لا أكثر.