"لأن لا شيء" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Porque nada
• Porque no hay nada
• Porque no hay absolutamente nada

Porque nada se guarda. Guardar algo es el modo más seguro de encontrarlo.
لأن لا شيء مخبأ، أسهل طريقة للعثور على شيء هي إخفاؤه

Fue un proyecto difícil de financiar, porque los bancos no estaban interesados ​​en el barrio porque la gente no estaba interesada ​​en el barrio Porque nada había sucedido allí.
كان مشروعًا يصعب تمويله، لأن البنوك لم تكن مهتمة بالحيّ، لأن الناس لم يكونوا مهتمين بالحيّ، لأن لا شيء حدث هناك.

Creerías que tendría alguna satisfacción en esto, pero no la tengo, Porque nada... ninguna sentencia, ni castigo ni venganza podría acercarse a compensar lo que has hecho.
هل تعتقد أنني سأحظى ببعض الرضى من خلال هذا ... لكن لن أفعل ذلك لأن لا شيء لا عقوبة، لا عقاب، لا انتقام

Necesitabas que ese orden de eventos tuviera cierto sentido entonces te echaste la culpa Porque nada más tenía sentido.
احتجتي لذلك الترتيب من الأحداث لتبدو منطقية بعض الشيء لهذا قمتي بلوم نفسك لأن لا شيء آخر بدا منطقياً

Porque no hay nada más divertido que la mierda de ortografía. En serio.
لأن لا شيء مُمتع أكثر من تهجئة الهراءات، حقاً

Vayan olvidándose de sus sueños, chicos, Porque nada va a resultar como ustedes creen.
استعدوا لتحطيم احلامكم يا اولاد لأن لا شيء سوف يتحقق بالطريقة التي تعتقدون ان الامور تجري بها

Porque nada hace que una persona rica quiera más algo que decirles que no pueden tenerlo.
لأن لا شيء يجعل الشخص الغني يريد شيئا بشكل أكبر من أن تقول لهم أنهم لا يمكنهم الحصول عليها

No porque sea delirante, si no Porque nada de lo que le ha sucedido en los últimos 26 años se ha quedado.
ليس لانها تتوهم، لكن لأن لا شيء قد حدث لأنها لـ26 سنة الأخيرة كانت عالقة.

Ahórratelo, Porque nada de lo que digas me va adeneter de llegar hasta el fondo de esto.
وفري أنفاسك لأن لا شيء تقولين سوف يوقفني من الوصول إلى القاع

Existe una razón para que no exista gente en su vida Porque nada de ello es verdadero.
هناك سبب لعدم وجود ..أشخاص في حياته .لأن لا شيء منها حقيقي

Te digo algo, todo esto, es un desastre Porque nada de esto es útil o necesario.
يجب أن أخبرك, هذه فوضى لأن لا شيء من كل هذا ضروري أو يساعد

Porque nada te engaña. No puede estar tan mal.
لأن لا شيء يخدعك لا يمكن أن يكون بهذا السوء

Derríbenme si quieren, Porque nada me impedirá de estar al lado de mis compatriotas.
أسقطوا الطائره إن أردتم لأن لا شيء سيمنعني من الوقوف إلى جانب شعبي

Porque nada dice que estamos al frente de una innovación como un maldito portapapeles.
لأن لا شيء يؤكد أننا في طليعة أحدث الابتكارات مثل لوح أوراق لعين.

Porque nada cura las heridas como una pequeña caja azul.
لأن لا شيء يعالج الكآبه مثل الصندوق الأزرق الصغير

En realidad, están llenos de arena, Porque nada es más peligroso que un incendio químico en una fábrica de municiones.
في الواقع، أنها مليئة الرمل، لأن لا شيء أكثر خطورة من حريق كيميائي في مصنع للذخيرة.

Porque nada es personal para ti y todo el mundo y todo es sólo un número, ¿no es así?
لأن لا شيء يعد أمرًا شخصيًا بالنسبة لك وكل امرئ وكل شيء عبارة عن رقم، أليس كذلك؟

Porque nada bueno va a pasar después de 24:00 Este Dia.
لأن لا شيء جيد سيحدث بعد الساعة 12 مساءً اليوم

Uds. saben de su experiencia personal que cuando van al cine, entran a la sala y, si está vacía, se sienten contentos, Porque nada va a estar entre Uds.
وأنتم تعرفون من التجربة الشخصية عندما تذهبون لمشاهدة الأفلام، وتدخلون إلى السينما، فتجدونها خالية، تكونون سعداء، لأن لا شيء سيحول بينكم وبين الفيلم.

Porque no hay nada para decir... así que no voy a hablar de eso.
لأن لا شيء لأتحدث عنه ولذلك لن أتحدث عن الأمر

Porque no hay absolutamente nada ofensivo en lo que has dicho.
لأن لا شيء مما قلته فيه إهانة لي