| - ¿Tienes alguna idea A dónde vamos? | Open Subtitles | هل لديك فكرة , لأين سنذهب ؟ |
| Necesitamos que nos diga A dónde vamos. | Open Subtitles | نحتاجه ليخبرنا لأين سنذهب |
| ¿A dónde vamos? | Open Subtitles | - - لأين سنذهب ؟ |
| Pongan en los libros otra misión exitosa. ¿Para dónde vamos ahora? | Open Subtitles | لتُدوَّن مهمة ناجحة أخرى في الكتب، لأين سنذهب تاليًا؟ |
| Así que la pregunta es, ¿hacia dónde vamos desde aquí? | Open Subtitles | إذن السؤال هو .. لأين سنذهب من هنا ؟ |
| Bueno, necesitamos saber adónde vamos primero. | Open Subtitles | و لكن يجب أن أعرف أولاً لأين سنذهب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 