"لاتصدق" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• increíble
• increíbles
• creas
• cree
• no crees
• lo crea

Desde el alma, cuando el chueco Silvio la clavó en el ángulo, gritaron ese gol de una forma increíble.
خاصّة عندما سدّد سيلفيو الكرة إلى أحد الزوايا هتفوا هذا هدف بطريقة لاتصدق.

Y quería contar historias acerca de todas las cosas asombrosas que estaba viendo bajo el agua, vida silvestre increíble e interesantes comportamientos.
وأريد أن أخبركم قصص عن جميع الأشياء المدهشة التي شاهدتها تحت الماء عن الحياة والسلوكيات والإهتمامات التي لاتصدق

Me refiero a que, tuvimos este increíble sexo de otro mundo, y después desapareces.
أعني أننا مارسنا الجنس بطريقه لاتصدق وبعد ذلك انت اختفيت

Tienen habilidades increíbles, dotes de negociación,
لقد تميزن بمهارات لاتصدق وقدرة على التفاوض

Puede que no creas que una niña de 11 años pueda enamorarse y amar durante todos estos años.
ربما لاتصدق بان فتاة عمرها 11سنة يمكن ان تحب وتبقى على حبها طوال هذه السنين

Un increíble golpe de suerte ellos hunden 4 portaaviones Japoneses.
كانت ضربه حظ لاتصدق فقد اغرق اربع حاملات طائرات يابانيه

Este va a ser famoso, y un increíble historia cuando empiece la escuela.
هذا الأمر سيكون مشهورا وسيعمل قصة لاتصدق عندما ستبدأ المدرسة مرة أخرى

Michael Callow ha mostrado una valentía increíble en un asunto que era cuestión de vida o muerte.
مايكل كالو يعرض لنا شجاعه لاتصدق فى ما كان مسألة حياة أو موت

Así que ahora los dos sabemos la increíble decepción que se siente.
إذن الآن كلانا نعلم كيفَ يكون شعور خيبة الأمل التي لاتصدق

Al parecer, puedo lanzar una pelota de voleibol con una precisión increíble.
على ما يبدو، يمكنني بالواقع ان القي الكرة الطائرة بدقة لاتصدق.

Probablemente en alguna forma irresistiblemente increíble.
على الأرجح، بطريقةٍ لاتصدق . و لن تتمكّن من مقاومتي عندها

El embajador ha sido Taxis favorito de la India para un increíble 55 años.
الأمباسادور أصبحت التكسي الهندي المفضل بصورة لاتصدق ل 55 سنة

Tiene una relevancia increíble. Ryan lo metió en una silla de ruedas.
إنها أهميةٌ لاتصدق , رين وضعة في كرسي المقعدين

Soy madrugadora, pero Jason tenía esta energía increíble.
لا أنا أستيقظ مبكراً لكن جيسون لديه هذه الطاقة اللتي لاتصدق

Esta historia es increíble. Lo que nos viene de perlas.
القصة لاتصدق ، وهذا مثالي بالنسبة لنا

Quiero decir, estuviste realmente increíble bebé.
أعني بأنك كنت حقاً لاتصدق ياعزيزي

Sí, cada tanto hago una boda, pero los funerales son increíbles.
أجل, إنني أتطفل على الأعراس من حينٍ لآخر, لكن الجنازات لاتصدق

En más de 20 años, la Italia fascista ha alcanzado increíbles logros.
أنجزت الكثير من النجاحات التي لاتصدق حيث كانت من قبل تنتشر المستنقات والملاريا والموت

Hay muchos ricos mudándose, comprándolo todo. los precios de la renta, están increíbles
كل هؤلاء المترفون يتحركون في شراء كل شيء،والإيجارات لاتصدق

Aunque no lo creas, era un don nadie en ese entonces.
ربما لاتصدق ذلك ولكني كنت نوعا من لاأحد في الماضي

No cree que seáis capaces de mantener una amistad sana en este momento, así que recomienda que paséis un tiempo separadas.
انها لاتصدق أنكنْ يافتيات قادرات على أن تحافظن على صداقتكنْ في هذه اللحظة لذلك أوصت أن تقضي بعض الوقت بعيدآ

Sí, estamos aquí ahora y no crees que se impone analizar...
نعم نحن هنا الان وانت لاتصدق ان تحليل مايحدث فرض علينا

lo crea o no, trabajar en un mostrador de perfumes en Bendel's no me hace la exitosa de la familia
صدق او لاتصدق كوني اعمل في المضاده في بندل يجعلني ناجحه بالنسبه لاسرتي