| Oh, ciega ignorancia, Señor Latimer, calumniar a Dios por ofensas de los hombres | Open Subtitles | يا للجهل الأعمى, ياسيد لاتيمر عندما يحمل البشر ربهم على جرائمهم |
| Interrumpimos este noticiero para informarles que Rhonda Latimer ha sido transferida a la Bahia de Guantánamo | Open Subtitles | والآن تقرير الساعة السادسة من فوكس نيوز مع روندا لاتيمر في صورة عالية الوضوح مساء الخير .. |
| Lady Latimer ha venido a solicitar una petición a su Majestad para levantar cualquier sospecha de traición en su esposo. | Open Subtitles | لقد جاءت السيدة لاتيمر تحمل عريضة لرفع الإشتباه.. الخيانة بحق زوجها |
| En este sentido, el Sr. Lattimer opinó que la igualdad y la justicia no eran las únicas razones de peso para establecer una relación entre las cuestiones de los derechos de las minorías y el desarrollo. | UN | وفي هذا الصدد، قال السيد لاتيمر إن المساواة والعدل ليسا هما السببين الوحيدين للربط بين قضايا حقوق الأقليات والتنمية. |
| El Rey parece estar bastante a gusto con Lady Latimer. | Open Subtitles | الملك يبدو منسجما تماما مع السيدة لاتيمر |
| Su reputación, señor Latimer, es la de un hombre de Los Evangelios y un auténtico cristiano | Open Subtitles | سمعتك , ياسيد لاتيمر هي أنك رجل متقيد بالانجيل ومسيحي حقيقي |
| Parece que la reina Catherine ha nombrado a Hugh Latimer como su capellán privado. | Open Subtitles | يبدو أن الملكة كاثرين عينت هيو لاتيمر كقسيس خاص لها |
| Los Latimer son una vieja familia del norte y, desafortunadamente, nos vimos enredados en la última rebelión contra Su Majestad. | Open Subtitles | إن آل لاتيمر من العوائل الشمالية القديمة وللأسف, كنا محاصرين في التمرد الأخير ضد جلالة الملك |
| Lady Latimer ha venido a pedirle a Su Majestad que levante la sospecha de traición contra su marido, | Open Subtitles | لقد جاءت السيدة لاتيمر تحمل عريضة لرفع.. للاشتباه بالخيانة بحق زوجها |
| Creo en la completa lealtad de Lord Latimer a Su Majestad. | Open Subtitles | وأعتقد أن اللورد لاتيمر كامل الولاء لك يا صاحب الجلالة |
| Su Majestad, Lady Latimer está aquí. | Open Subtitles | صاحب الجلالة, السيدة لاتيمر هنا |
| Lady Latimer, quería asegurarle que no hay sospecha de traición contra su marido, mucho menos contra usted y su familia. | Open Subtitles | سيدة لاتيمر, كنت أريد أن أؤكد لك بأنه لا يوجد أي اشتباه للخيانة بحق زوجك وأيضا بحقك أنت وعائلتك |
| Sé muy bien la causa de angustia de Lord Latimer durante la rebelión en el norte. | Open Subtitles | أنا أعلم جيدا سبب استغاثة اللورد لاتيمر خلال التمرد الأخير في الشمال |
| Escuché que Lord Latimer no está bien. | Open Subtitles | لقد سمعت بأن اللورد لاتيمر ليس على ما يرام |
| Debe ser felicitada, Lady Latimer, por su eterno optimismo. | Open Subtitles | انت تستحقين التهنئة ياسيدة لاتيمر لتفاؤلك اللانهائي |
| Lady Latimer está aquí, Sir Thomas. | Open Subtitles | السيدة لاتيمر هنا, ياسيد توماس |
| El Rey parece bastante prendido con Lady Latimer. | Open Subtitles | الملك يبدو منسجما تماما مع السيدة لاتيمر |
| Algo para tener en cuenta respecto al Sr. Lattimer y la Srta. Bering. | Open Subtitles | نحن لا يمكن أن ننقذ الجميع -- أن نضع في اعتبارنا شيء بخصوص السيد لاتيمر والسيدة بيرينغ. |
| Escucha, Lattimer, creo que eres un imbécil de primera clase, detestable y muy poco profesional. | Open Subtitles | إسمع يا "لاتيمر" أعتقد انك أحمق من الطراز الأول بغيض غير مهني حتى النخاع |
| Mí nombre es Agente Pete Lattimer, trabajé en el Almacén 13 desde que nos conocimos en el museo con la piedra de sangre, | Open Subtitles | "إسمي هو العميل "بيت لاتيمر أعمل لحساب المستودع 13 منذ تقابلنا في المتحف مع الصخرة الدموية |
| Kelly Latimer... de los Latimers de Texas. | Open Subtitles | ،(كيلي لاتيمر) .(من عائلة (لاتيمر) بـ(تكساس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 