Eso significa que Bryce Larkin está muerto y se quedará así por esta vez. | Open Subtitles | ذلك يعني ان برايس لاركن ميت وسيبقى على هذا النحو هذه المرة |
Hoy Gregory Thomas Larkin y Rose Rachel Morgan han intercambiado anillos y han consentido... | Open Subtitles | اليوم, جريجورى لاركن و روز مورجان .تبادلاالخواتم. |
Mañana quiero que Larkin nos lleve a Cayo Largo. | Open Subtitles | لا حسناً أول شئ سيتم عمله في الصباح أن أخد لاركن لتأخدنا إلى كاي لارجو |
Larkin. Lo que te mostré era muy confidencial. | Open Subtitles | لاركن , ما أريتك أياه كان شيئاً سرياً للغايه |
En cuanto nos lo permitan, asegúrate de que Larkin y los chicos no salgan. | Open Subtitles | حسناً دايف حينما نتنهي من هذا يجب أن تعود للبيت وتأكد أن لاركن والأطفال سيكونون بالداخل |
La mujer que atacó a Larkin esta mañana es esquizofrénica. | Open Subtitles | المرأه التى هاجمت لاركن في هذا الصباح إنها مصابه بإنفصام شخصيه |
Larkin lo entrevistó. | Open Subtitles | أعنى , أنه هو الشخص التى كانت لاركن في مقابله معه هذا الصباح |
Nadie me cree cuando digo que salí con Larkin Groves Equipo I, Canal 7. | Open Subtitles | لم يصدقنى أحد عندما أخبرتهم إننى تواعدت مع لاركن جروفز المذيعه في القناه السابعه |
Tal vez no quieras oír esto, pero ¿sabías que Larkin pensaba que la siguieron después de dejar la Base? | Open Subtitles | ربما أنت لا تريد أن تسمع هذا ولكن هل كنت تعلم بأن لاركن كانت تظن بأنها مراقبه بعد اليوم الذي تركت فيه القاعده الجويه ؟ |
¿Larkin está perdida, y de golpe quiere ser mi mamá? | Open Subtitles | لاركن مفقوده وهي فجأه تريد أن تكون أمي ؟ |
¿Podemos llamar a papi, mamá, para saber si ya encontró a Larkin? | Open Subtitles | أيمكننا أن نتصل بأبي يا ماما ؟ لنعلم إذا وجد لاركن ؟ ؟ |
Larkin, ¿quieres tostadas con tus huevos? | Open Subtitles | لاركن أتريدين بعض الخبر المحمص مع البيض ؟ ؟ |
- Gracias. Creo que deberías descansar, Larkin. | Open Subtitles | إننى بالفعل أعتقد بأنه يجب عليك الراحه يا لاركن |
¿Larkin no nos quiere aquí? | Open Subtitles | هل لاركن تريدنا هنا ؟ ؟ بالطبع هي تريد هذا |
Ese hijo de perra envenenó mi patio trasero, Larkin. | Open Subtitles | إن هذا الوغد قد سمم الساحه الخلفيه لبيتى يا لاركن |
Porque no maté a mi tío en defensa propia, Larkin. | Open Subtitles | لإننى لم أقتل عمى دفاعاً عن نفسى يا لاركن |
Lo siento por Larkin. Siento que se fuera. | Open Subtitles | إننى أسفه على لاركن إننى أسفه على أنها رحلت |
Larkin, ¿pusiste las servilletas en otro lugar? | Open Subtitles | لاركن .. هل وضعتِ مناديل المائده في أي مكان اخر ؟ ؟ |
Así que no vas a salvar ninguna vida si hablas ahora, Larkin, pero podrías hacer que nos maten. | Open Subtitles | لذا إنتِ لن تنقذي أيه أرواح بحديثكِ هذا يا لاركن .. ولكنكِ ربما تسببين في قتلنا |
Nos va a lastimar a todos, no sólo a los niños, Larkin. | Open Subtitles | إنه سيؤذينا كلنا .. ليس الأطفال فقط يا لاركن |