| Un tío que decía llamarse detective Lasky ha venido con un retrato robot haciendo preguntas. | Open Subtitles | شخص يدعي أنه يدعى المحقق لاسكي جاء برسم يدوي يسأل أسئلة |
| Un tipo diciendo ser un tal detective Lasky vino por aquí con un boceto haciendo preguntas. | Open Subtitles | شخص ادعى ان اسمه المحقق لاسكي جاء برسم لك يبحث عنك |
| Dile a su madre que lo lleve al Mass Medical, y que pregunte por el Dr. Lasky. | Open Subtitles | أخبر والدته لنقله إلى القداس الطبية، وطلب الدكتور لاسكي. |
| Laskey, uno, no quería ser agente instructor, pero es mejor que ser vampiro. | Open Subtitles | (لاسكي)، أولاً: لمْ أكن أريد أن أكون ضابطة تدريبٍ ميداني، لكنّه يتغلّب على كون المرء مُحقق جنائي. |
| Vamos, Laski. - ¿No fuiste a la secundaria? | Open Subtitles | لا تتحامق مع الفتى, هيا بنا لاسكي |
| Joyerías Lasky. Es probablemente de un joyero. | Open Subtitles | لاسكي" للمجوهرات" يحتمل أنه من علبة مجوهرات |
| El detective Lasky es, probablemente, uno de ellos. | Open Subtitles | والحقق لاسكي هو أحدهم كما هو واضح |
| Sí, necesito hablar con el Detective Lasky, por favor. | Open Subtitles | نعم, أريد التكلم مع المحقق لاسكي |
| Oye, Lasky, si sabes lo que te conviene, apártate de esos controles ya. | Open Subtitles | أنت يا (لاسكي)، أنتتعرفما الأفضللك.. ابتعد عن أدوات التحكم تلك حالاً. |
| Jim Braddock se "ha topado con Art Lasky". | Open Subtitles | (جيم برادوك) ضرب لتوه حائطاً يدعى (آرت لاسكي) |
| "Está haciendo sudar a Lasky". | Open Subtitles | إنه يصعب الأمر على (لاسكي) في كل دقيقة وفي كل جولة |
| ! Lasky está tinto en sangre! | Open Subtitles | الجولة الخامسة عشر وأنف (لاسكي) ينزف بالدماء |
| Deberías saber eso, Lasky. | Open Subtitles | يجب أن تعرف ذلك, لاسكي. |
| El detective Lasky no existe. | Open Subtitles | لايوجد ضابط يدعى المحقق لاسكي |
| No hace falta, señora. Detective Lasky. | Open Subtitles | لا داعي يا سيدتي المحقق لاسكي |
| Ted Lasky ha metido por la vía rápida a su personal directivo en esto. | Open Subtitles | (تيد لاسكي) جعل كبير مدرائه يُعَجّل في هذا. |
| - Ted Lasky no sabría diferenciar una baya goji de una baya de Dingle. | Open Subtitles | -تيد لاسكي) ) لن يعرف الفرق بين توت غوجي والبراز الجاف. |
| Cuando le dije las palabras "abrazo del oso" a Ted Lasky, le provoqué una enorme erección mercantil. | Open Subtitles | عندما قلت كلمة "حضن دب" لـ(تيد لاسكي)، أعطاه ذلك انتصابًا عمليًا كبيرا. |
| Una vez que confirmemos que la pelota es la verdadera, Laskey coge a la chica y le dispara un par de veces en la cabeza. | Open Subtitles | فور أن نتحقق من صحة الكرة، (لاسكي)، خذ الفتاة وضع رصاصتين في رأسها |
| Apareció el hombre del traje, arrolló a Laskey y a nuestros hombres, y luego escapó con el estafador y su chica. | Open Subtitles | الرجل ذو البدلة ظهر وقضى على (لاسكي) ورجالنا، ثم رحل ومعه النصاب وفتاته |
| Busca al inútil de Laskey y rastrea esta ciudad hasta que encuentres la pelota. | Open Subtitles | اذهب واعثر على ذلك المعتوه (لاسكي)، واقلب هذه المدينة رأسًا على عقب إلى أن تجد تلك الكرة |
| Laski, ¡ven! | Open Subtitles | تعال الى هنا لاسكي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 