| Bueno, Lavon dijo que le robaste el coche, me pidió que saliera a buscarte | Open Subtitles | حَسناً، لافون قال انك سَرقتَ سيارتَه طَلبَ مِنْني الخُرُوج هنا والعثور عليك |
| Lavon Hayes te está pidiendo que vayas al "baile del pastel caliente". | Open Subtitles | لافون هايز يسألك أن تذهبي معه لحفل فطيرة الحبيب الراقص |
| Sí, estoy ignorando a Lavon, pero tú también lo harías, si supieses lo que sé. | Open Subtitles | ,نعم، أنا اتجاهل لافون لكنَّك، كنت ستفلعين ذلك أيضاً، إذا عرفت ما أَعرفه |
| ¿Yo? Sí, los uso para prensar mis flores de la graduación, Lavon. | Open Subtitles | اه نعم , لقد استخدمتهم لصنع زهور حفل التخرج لافون |
| Según el Sr. Lafont, el Sr. Montoya le presentó al Sr. Robert Franquetti, Director de Mag Force, a finales de 2008 en París. | UN | وذكر السيد لافون أنه تعرف على روبرت فرانكيتي، مدير ماغ فورس أواخر عام 2008 في باريس عن طريق السيد مونتويا. |
| No, cariño. Nosotros no podemos contarle a Lavon que no rompimos de verdad. | Open Subtitles | لا , عزيزتي , لا يمكننا اخبار لافون اننا لم ننفصل |
| Puede que sea para la que me preguntó cómo jugar a dardos esta mañana en la cocina de Lavon. | Open Subtitles | هم. ربما انها تلك اللتي سألتني كيف للعب لعبة الرشق بالسهام هذا الصباح في المطبخ لافون |
| Sí, es que... la idea de dejar la casa de Lavon, ¿sabes? | Open Subtitles | نعم إنها فقط فكره ترك منزل لافون . أتعلم ؟ |
| A si que parece ir todo muy bien entre Lavon y el alcalde Gainey | Open Subtitles | إذاً تبدو أن الأمور تسير بشكل جيد بين لافون و العمده جاينى |
| Lavon ama el desayuno, y tú amas a Lavon, y Lemon no está tan mal. | Open Subtitles | لافون يحب وجبة الفطور و أنت تحبى لافون و ليمون ليست بهذا السوء |
| Wade cierra el Rammer Jammer tarde, y Lavon y yo vemos una película. | Open Subtitles | وايد يغلق الرامر جامر متأخراً و لافون و أنا نشاهد فيلم |
| Oh, dios mío, Lavon eligió el sitio más romántico de la plantación y escribió "cásate conmigo" con velas. | Open Subtitles | يا إلهى لقد أختار لافون أكثر الأماكن رومانسيه فى الحديقه و تهجى هل تتزوجينى بالشموع |
| Tenías razón al irte de la fiesta. Lo que Lavon hizo es imperdonable. | Open Subtitles | لقد كنت محقه بمغادرة الحفله ما فعله لافون أمراً لا يغتفر |
| Ahora, como alcalde de este pueblo, Lavon Hayes, ofende. | Open Subtitles | بصفتي عمدة هذه البلدة لافون هايز فأنا اشعر بالاهانه |
| Apareces al lado de Lavon Hayes, y la gente verá que quieres encajar. | Open Subtitles | ان ظهرتي بجانب لافون هايز فالناس سيرون بأنكِ تريدين ان تنتمي لهم |
| Lavon Hayes tiene una reputación que mantener. | Open Subtitles | لافون هايز لديه سمعه للمحافظة عليها |
| Lo siento, tengo que buscar algo en internet. ¿Ese Lavon está soltero? Sí. | Open Subtitles | اريد ان ارى شيئاً على الانترنت إذن , هل ذلك المدعو لافون , اعزب؟ اجل |
| Lavon Hayes quisiera darte la bienvenida a tu primera BlueBell ola de calor, donde el calor y el fastidio toman un nuevo significado. | Open Subtitles | أوه. لافون هايز يريد الترحيب بك إلى بلوبيل |
| Odio decepcionarte, Lavon, pero no tengo un Freaky Deaky en mí. | Open Subtitles | أَكْرهُ ان اخيب امالك، لافون لَكنِّي لااملك فريكي ديكي فيّ داخلي |
| 54. El Grupo se entrevistó con el Sr. Lafont a finales de 2011. | UN | 54 - واجتمع الفريق مع السيد لافون في نهاية عام 2011. |
| No cuentes con Levon para nada. | Open Subtitles | سينسحبْ من حفلة لافون بالتأكيد |
| Tengo la gorra que llevaba Lafoon. | Open Subtitles | لقد عثرت علي القبعة (التي كان يرتديها(لافون |
| El Sr. Fakih era copropietario con el Sr. Lafont de una empresa con sede en Túnez denominada SGP International (véase el anexo 29). | UN | ويشترك السيد فقيه مع السيد لافون في ملكية شركة مقرها في تونس، تسمى S G P International (انظر المرفق 29). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 