| hasta que Andrew Flintoff llegó de Inglaterra y logró un millón y medio de dolares. Cuando regresó dijo: "En cuatro semanas he ganado más que Frank Lampard y Steven Gerrard y mucho más que muchos jugadores, guau. | TED | قم أتى أندرو فلينتوف من إنجلترا حصل على مليون ونصف دولار وعاد قائلا في أربعة أسابيع، حصلت على أكثر من فرانك لامبارد وستيفن جيرارد وأنا أحصل على أكثر من لاعبي كرة القدم |
| Por eso adaptamos el algoritmo, para evitarlo. Deena Lampard. | Open Subtitles | ولهذا فنحن نعدّل الخوارزمية لتجنب وقوع ذلك دينا لامبارد |
| A la Srta. Lampard le gustaría que el documento relacionara un número de expectativas de convivencia personales. | Open Subtitles | تود الآنسة لامبارد أن ينص الاتفاق على عدد من الشروط الشخصية والمعيشية |
| Se llama Lombard. Tiene una joyería en la calle Comercial. | Open Subtitles | إسمه، لامبارد يملك محل جوتهر علي مجري النهر |
| Se liberó de Carole Lombard después de Noche de angustia. | Open Subtitles | "انها فقط للتو تركت العمل لدى الممثلة نيكول لامبارد التي انهت دورها في فيلم فيجل ات ذانايت" |
| Las facturas muestran que la fábrica vende un pedido a una confitería en 134 Rue du Lombard en Bruselas. | Open Subtitles | الفواتير تظهر بأن المصنع باع طلبية حلويات .. لعنوان 134 " برودو لامبارد " في " بروكسيل " |
| La Srta. Lampard pide quedar una noche cada semana, preferiblemente los viernes, con una duración de no menos de cuatro horas. | Open Subtitles | فإن الآنسة لامبارد تطلب تخصيص موعد غرامي كل أسبوع يفضل أن يكون في أيام الجمعة وأن تكون مدته 4 ساعات كاملة |
| La Srta. Lampard insiste en que los hijos sean criados como cristiano. | Open Subtitles | فإن الآنسة لامبارد مصرة أن يربيا أطفالهما نصرانيين |
| Escucha, no confío en Lampard ni en Rampone, así que ten cuidado. | Open Subtitles | اسمع، أنا لا أثق بـ(لامبارد) أو (رامبون)، لذا كن حذراً. |
| $12.000 por kilo, Lampard. | Open Subtitles | إثنا عشر ألف دولار للكيلو الواحد، (لامبارد). |
| ¿Y todo esto para que Lampard pueda subir los costos de las clases? | Open Subtitles | وكلّ ذلك حتى يتمكّن (لامبارد) من رفع تكاليف التعليم؟ |
| Entonces lo que hacemos es robarle la mercancía, forzando a Lampard a darle el nuevo restaurante y la escuela a Tony Heath. | Open Subtitles | ما علينا فعله هُو سرقة المخبأ، ممّا سيضطرّ (لامبارد) لإعادة المطعم الجديد ويُعيد المدرسة إلى (توبي). |
| Pero tenemos que encontrar donde Lampard guarda su dinero y sus drogas. | Open Subtitles | يجب أن نعرف أين يحتفظ (لامبارد) بأمواله ومُخدّراته. |
| Lampard las está vendiendo a restoranes, a otros chefs. Él y Jean-Luc se están dividiendo las ganancias. | Open Subtitles | يبيعها (لامبارد) للمطاعم والطهاة الآخرين، ويتقاسم هُو وَ (جان لوك) الأرباح. |
| De acuerdo, entonces, una vez que Lampard nos compre estas, rastrearemos dónde guarda él sus trufas francesas y su efectivo. | Open Subtitles | حسناً، إذن بمُجرّد أن يشتري (لامبارد) هذه منّا، سنتتبّع مكان إخفائه للكمأ والأموال. |
| David Lombard... | Open Subtitles | ديفيد لامبارد قُـتلَ في منزلـهِ |
| El Sr. Lombard de Filadelfia. | Open Subtitles | سيد لامبارد من فيلادلفيا |
| Lombard será el próximo dentro de poco. | Open Subtitles | سينضم لامبارد إليك خلال دقائق |
| La Srta. Darlington está por terminar con Carole Lombard esta semana, ¿no? | Open Subtitles | الانسة( دارلنجتون) سوف تترك العمل لدى الانسة (كارول لامبارد) هذ الاسبوع .. اليس كذلك؟ |
| Nada menos que la secretaria de Carole Lombard. | Open Subtitles | سكرتيرة (كارول لامبارد) الخاصة. ليس قليلا في حقها هذا |
| Deberías concentrarte en la plaza que se abrió ahora que Steve Lombard se fue al Daily Star. | Open Subtitles | الآن يجب أن تركزي علىالترقيةالسانحة.. فقد إنتقل (ستيف لامبارد) إلى صحيفة (دايلي-ستار). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 