"لاندري" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Landry
• Laundry

Ahora el público recibe a Tom Landry, Entrenador del Año de la NFC.
والآن الحشد يرحب بتوم لاندري مدرب الإن إف سي هذه السنة

Entretenerse con pensamientos impuros sobre la agente Landry debilita y degrada a todos, y no voy a tolerarlo... al menos no en horas de trabajo.
الاستمتاع بالتفكير بقذارة عن الضابط لاندري يضعف ويقلل من قيمتنا كلنا ولن أوافق على هذا على الأقل ليست في قوت الداوم

Un amigo mío ganó el tractor de tu padre para ti después de verte tomar la apuesta de Landry.
أعرف أحد الرجال قد حصل على الجرار الزراعي الخاص بأبيك وبعد أن رأيتك تناولتِ طُعم لاندري

El General Landry me ha informado que debido a los recursos destinados a luchar contra los Ori la plataforma de armas de la Antártida alimentada con un par de generadores Mark 2 sería la única defensa de la Tierra.
الجنرال لاندري أعلمني أن كل الأسطول الخفيف ملتزم بقتال الأوراي والأسلحة الموجودة في القارة القطبية الجنوبية

Landry tiene órdenes permanentes de atomizar la ciudad si hay señales de una situación insostenible.
لاندري لديه أوامر دائمة بقصف المدينة بالسلاح النووى إذا كان هناك وضع تم فيه إحتلال المدينة من قبل أعداء

Por favor, no se ofenda si expreso mi... sorpresa porque Landry la haya enviado en una misión así.
من فضلك ، لا تشعرى بالاهانة وأنا أعبر عن مفاجأة أن لاندري أرسلكم فى مهمة كهذه

Bueno, señor, el General Landry no aprobó esta misión.
حسنا يا سيدي ، جنرال لاندري لا يقر هذه المهمة

El rendimiento del dispositivo excedió todas las expectativas, General Landry.
أداء الجهاز تجاوز كل التوقعات، جنرال لاندري

Solo hasta que el General Landry vuelva está preparando una fuerza de choque en Washington.
فقط حتى يعود الجنرال لاندري انه يقود القوات الحربية في واشنطون

¿Crees que no sabía de tus pecados adolescentes con Landry?
تعتقدين أني لم أعلم بالأفعال المراهقة بينك و بين لاندري ؟

Soy Samuel Landry, pero la gente de aquí me llama Sam.
أنا ساميول لاندري ، لكن الناس بالجوار ينادونني بـ سام فقط

Un tal Samuel Landry vino a hacerme una oferta...
شخص اسمه ساميول لاندري أتى لتقديم عرض ما

Vale, para resumir la reunión de la semana pasada, los Landry nos han ofrecido cuatro millones de dólares, pero no tenemos intención de aceptar su dinero ni de vender la granja.
حسناً ، لنُلخص لقاء الأسبوع الماضي عائلة لاندري عرضوا علينا 4 ملايين دولار لكن ليس لنا نيّة في أخذ مالهم

Así que los Landry y los Boudreaux, pueden dejar de intentar comprárnosla.
لذا ، أنتم يا آل لاندري و بودرو عليكم أن تتوقفوا عن محاولاتكم في شراء مزرعتنا

Los Landry tienen dinero y poder e influencia en este distrito.
عائلة لاندري لديها المال والسُلطة وقوة التأثير في هذه المنطقة

No entendía por qué la señora Landry de pronto cambió de opinión sobre el acuerdo de Sandpiper.
لم أستطع، من أجل الحياة بالنسبة لي، معرفة لماذا على الأرض وستغير السيدة لاندري فجأة رأيها حول تسوية ساندبيبر.

Si el sombrero de Tom Landry no los motiva, renuncio ahora mismo.
إن لم تحفّزكم قبعة (طوم لاندري)، فينبغي أن أستقيل الآن.

Landry terminará el trabajo del Pod.
لاندري هنا سينهي عمل السنفة.

Capitán Sanders, aquí Dale Landry.
أهوي، الكابتن ساندرز إنه دايل لاندري

Chris, Patty Landry de "Entertainment Tomorrow".
-مرحباً كريس.. باتي لاندري -مرحباً باتي..

Escucha, acabo de reunirme con Laundry, sobre tus cosas...
اجتمعت للتو مع (لاندري) -بشأن ما حدث معك -نعم