| Esto... me recuerda aquel memorial que tuvimos por Vicky Lannister en la escuela. | Open Subtitles | واو هذا يذكرني بحفل التأنيب لـ فيكي لانستر في المدرسة الثانوية |
| Cinco Lannister por cada uno de los nuestros. | Open Subtitles | خمسة قتلى من لانستر مقابل كـل قتيــل منــا |
| En la reunión. No sé, fue raro, hablaba de Vicky Lannister. | Open Subtitles | حفل لمّ الشمس، أنا لا أعرف لقد كان غريباً ظل يتحدث عن فيكي لانستر |
| Un flácido estudiante de intercambio y unos raros Jaime y Cersei Lannister, y una consejera que se va a embarcar tan pronto como como el mundo real la invite de vuelta al escenario. | Open Subtitles | سمين و طالبة منقولة بيزاروا جايمي و سيرسي لانستر و موجهه التي ستتخلى عنهم |
| Pretende quitarle el Trono de Hierro a Cersei Lannister. | Open Subtitles | هي تسعى لأخذ العرش الحديدي من سيرسي لانستر |
| Matar a Jamie Lannister no le devolverá a sus hijos. | Open Subtitles | قتل جيمي لانستر لن يهب الحياة,لأولادك |
| Soy Jaime Lannister de Roca Casterly, hijo de Tywin. | Open Subtitles | أنا جيمي لانستر, من كاستلي روك |
| Estos son el Lord Mano, Tywin Lannister y Cersei Lannister, la Reina Regente. | Open Subtitles | هذا السيد (تايون لانستر) مساعد الملك و(سيرسي لانستر) ملكة وصي العرش |
| Estoy hablando de Vicky Lannister, Estoy hablando de Tommy Garland. | Open Subtitles | أنا أتحدث عن "فيكي لانستر" أتحدث عن "تومي جارلاند" |
| Ud. está bajo arresto... por los asesinatos de Tommy Garland, y Vicky Lannister. | Open Subtitles | أنت رهن الاعتقال لقتل "تومي جارلاند" و"فيكي لانستر" |
| Me la envió Tyrion Lannister. | Open Subtitles | لقد أرسلت لي من قبل تيريون لانستر |
| Jaime Lannister te ha tomado por tonta. | Open Subtitles | لقد استغفلك جيمي لانستر. |
| Este es Jaime Lannister. | Open Subtitles | هذا هو جيمي لانستر. |
| Después de los Lannister y los Stark, los Tyrells comandan las huestes más grandes. | Open Subtitles | آل (تايرلز) لديهم أكبر جيش بعد آل (لانستر) و(ستارك). |
| - Lancel Lannister. - Hermano Lancel. | Open Subtitles | انسل لانستر الأخ لانستر |
| Mi nombre es Tyrion Lannister. | Open Subtitles | اسمي تيريون لانستر |
| Jaime Lannister te engañó por completo. | Open Subtitles | جيمي لانستر قام باستغفالك. |
| Jaime Lannister te ha tomado el pelo. | Open Subtitles | لقد استغفلك جيمي لانستر. |
| Es Jaime Lannister. | Open Subtitles | هذا هو جيمي لانستر. |
| Tywin Lannister me ha entregado el Norte. Pero no moverá un dedo para ayudarme a tomarlo. | Open Subtitles | (تايون لانستر) قد منحني مملكة الشمال لكنه لم يفعل شيئًا في مساعدتي لأخذها |
| Dele mis saludos a Lord Tyrion cuando lo vea. | Open Subtitles | أوصل أطيب تحياتي للسيد لانستر عندما تراه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 