"لانك كنت" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• porque estabas
• porque tú
• porque te

Hiciste lo que tuviste que hacer para salvar a alguien cercano a ti porque estabas asustado por ella.
انت فعلت ما يجب عليك فعله لكى تنقذ شخص مقرب اليك لانك كنت تخاف عليها

Probablemente tú no me hayas visto porque estabas ciego en ese entonces.
من المحتمل انت لم تراني لانك كنت أعمى في ذلك التوقيت.

Recuerdo cuando te llevamos con Ellie al hospital... porque estabas convencido de tener la peste porcina.
اذكر في مرة اخذناك أنا و الي الى المستشفى و انت اصريت على ذلك لانك كنت مقتنع بأن لديك الحمى القلاعية

Oh, cierto, porque tú sabías que ella nunca te echaría un polvo.
صحيح , لانك كنت تعرف بانها لن تقوم بمعاشرتك ابداً

Podría decirse que nuestra primera reunión no fue el principio de nada porque te resististe, para decirlo amablemente.
حسنا ، أعتقد بان اجتماعنا لم يكن ذو نفع لانك كنت ترفض وضع الأمر ببساطة

Creía que no ibas a venir porque estabas asustado de pelear conmigo.
اعتقدت بأنك لن تأتي لانك كنت خائف من مواجهتي

Todo lo que sé es que esta mañana no tuviste tiempo para mí porque estabas tratando de saber quién eras antes.
كل ما أعلمه , انك في هذا الصباح لم تجدي وقتا لي لانك كنت تحاولين ان تعرفي من كنتي

Siempre fumé. No lo hacía antes porque estabas enfermo.
انا ادخن دائما ولكننى لم اكن افعل ذلك امامك لانك كنت مريضا

Y eso es cierto excepto por el hecho de que te caíste de un tejado porque estabas tan drogada que creíste, no sé,
وهذا كما تعرفين بالكاد صحيح عدا حقيقه انك وقعتي من السطح لانك كنت منتشيه هذا انتي

Nadie puede confirmar tu coartada porque estabas solo en la playa recogiendo muestras de agua.
لا احد يؤكد حجتك لانك كنت وحيدا على الشاطىء تجمع عينات المياة.

Ella nos dijo a mi abuela y a mí que no podías cumplir con tus deberes de hombre porque estabas pensando en mí.
لقد اخبرتني انا وجدتي انك لم تقم بواجبك الرجولي لانك كنت تتحدث عني

Jill, acudiste a alguien con el que estabas liada, porque estabas asustada y confundida, y deseabas ser confortada.
جيل , انت ذهبت الى شخص ما انت كنتي على علاقة به لانك كنت خائفة ومرتبكة واردت ان تكوني مرتاحة

Acaban de arrestar a tu hijo, y tú te lo has perdido porque estabas demasiado ocupada ligando con tu ex-novio.
ابنك اعتقل لتوه لم تكون موجودة لانك كنت مشغولة بالتغزل بصديقك السابق

Bueno, eso me dejó mal a mí, así que tomé una decisión, de acuerdo, una decisión difícil sobre ti que no pude discutir contigo porque estabas en coma.
حسنا , اصبت بشده لذلك قمت بعمل خطوه خطوة جريئه بخصوصك دون التفكير ملياُ بالامر معك لانك كنت في غيبوبه

Sí, no pasó nada porque estabas tan borracha y enferma que no podría haber pasado nada.
حقاً, لم يحدث شيء, لانك كنت مخمورة ومريضة لم يحدث شيء وهذا هو السبب الوحيد

Probablemente será porque estabas escondida en la zona oeste, donde las tías guays no irían ni muertas.
غالبا لانك كنت تختبئين في الجانب الغربي عندما لا يكون هُناك فتيات جيدة في الرحلة

Olvidaste su cumpleaños porque estabas en el hipódromo.
تغيّبت عن عيد ميلادها لانك كنت في الطريق

Simplemente piensas que tiene una aventura porque tú la tienes.
سام انك تتصورين انت تعتقدين ذالك لانك كنت تفعلينها

Quiero que vayas porque tú quieres ir.
، فقط أردتك أن تقول نعم لانك كنت تريد أن تأتي

Sabías que él vendría, dejaste la puerta abierta. - porque tú lo planeaste. ¡Dímelo!
تركت الباب مفتوح له لانك كنت مخطط له، أخبرني

porque te quedaste ahi congelado sobre tu trasero pero creo que puedo encontrar la manera de arreglar esto
لانك كنت تمشي بمؤخرتك اعتقد لا زلت استطيع