porque sé que si me levanto, vas a obligarme a ir a ver de dónde vienen esos ruidos aterradores. | Open Subtitles | لانني اعرف بانني ان كنت صاحي سانهض واتحري امر من اين تاتي اصوات المؤخرات المخيفة اللعينة؟ |
Yo también, ...porque sé que te destrozan más que cualquier otra cosa. | Open Subtitles | لانني اعرف انها يمكن أن تمزقك اكثر من اي شيء آخر |
Ya que lo preguntaste estoy calmada, porque sé que si dos personas deben estar juntas no hay nada que nadie pueda hacer al respecto. | Open Subtitles | منذ ان سألتِ انا هادئه لانني اعرف ان شخصان ...يريدان ان يكونا مع بعضهما لا يمكن لأحد فعل شئٍ لهذا |
porque sé matar a estos desgraciados si las cosas se salen de control. | Open Subtitles | لانني اعرف كيف انسف هؤلاء الاوغاد بكعب عالي لو اصبحت الامور مجنونة |
porque sé que el camarero en Fridos y es 50 % de descuento en los mejores tragos. | Open Subtitles | لانني اعرف الساقي في تريدوس ولدي حسم 50بالمئة |
porque sé que estamos en un fase de no enganche. | Open Subtitles | مالم تكوني موافقه على ذلك لانني اعرف انني لا استطيع اغوائك |
Y ahora estarán pensando (porque sé cómo son): "Todo esto es terrible para esta pobre gente. | TED | الان ربما يخطر على بالك .. - لانني اعرف ما انتم عليه - سوف تقولون .. ان هذا فظيع .. بالنسبة للفقراء |
Cariño, te preparé gelatina sin fruta... porque sé que la detestas. | Open Subtitles | حبيبي، صنعت لك بعض الجيلي بدون فاكهة... لانني اعرف كم تكرهها |
porque sé que esto no es idea de ustedes. | Open Subtitles | لانني اعرف انكم لم تفعلوا هذا من نفسكم |
Voy a apoyarte en todo esto, porque sé lo importante que es. | Open Subtitles | سألح على هذا لانني اعرف مدى اهميته |
Eso es lo que es loco, porque sé sé profundamente bien adentro, en este área que sólo sé que quiero... | Open Subtitles | كان ذلك جنون . لانني اعرف ... أعرف من |
porque sé que el te ama. | Open Subtitles | لانني اعرف انه يحبك |
No necesito preguntarle a quién ama, Ali, porque sé que me ama a mí. | Open Subtitles | {\fnXB Zar\fs28\cH03EFFF\3cH4A2307\3aH73\4cH000000\4aHFF}لا أحتاج الى ان أسأله من يحب ياآلي {\fnXB Zar\fs28\cH03EFFF\3cH4A2307\3aH73\4cH000000\4aHFF}لانني اعرف انه قد احبني |