"لايمان" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Lyman
• Layman

Fue sugerida por primera vez por Lyman Spitzer, el padre del telescopio espacial, en 1962, y se inspiró en un eclipse.
من اقترح هذه الفكرة كان لايمان سبيتزر، صاحب فكرة تيليسكوب الفضاء، عام 1962، وقد استلهم الفكرة من الكسوف.

Interior, biblioteca, de día, el entrenador Lyman está con los chicos.
: وصف المشهد في المكتبة ، في وقت النهار ، المدرب لايمان مع الصبية

Él ha heredado el encanto sureño de mi padre así que, todo el mundo adora a Lyman.
إنه قد ورث سحر والدي الجنوبي لذا الجميع يحب لايمان

¿Qué coño haces en París? París es el único lugar para recuperarse de una fiesta de Lawrence Layman.
باريس هي المكان الوحيد للتعافي من حفل "لورانس لايمان"

¿Hacer qué? Hacer de ti la señora de Lawrence Layman en la próxima fiesta que monte.
تجعل منك سيدة "لورانس لايمان" في حفلته القادمة

Y pensar que Lyman eligió financiar la salud mental como estandarte.
ولذلك لايمان إختار تمويل المصحه العقليه كبرنامج إنتخابي

Gracias por venir tan tarde, Lyman.
شكراً على مجيئك لي بالوقت المتأخر لايمان

Lyman dice que le has dado muchos problemas.
لايمان يقول بأنكِ سببت له الكثير من المشاكل

Lyman siempre tenía que encargarse del bourbon.
لايمان كان دائماً مسيطر على البربون

Bueno, si no me engaña la memoria, tienes un yate donde Lyman puede vivir...
حسناُ الذاكره أسعفتني بأن لديكِ يخت يستطيع لايمان البقاء فيه

La cura mágica para la resaca de mi abuelo... porque Lyman se pasó mucho anoche.
علاج أبي السحري بعد الثماله بعد أن ثمل لايمان الليله الماضيه

Lyman había bebido mucho, así que... le envié a casa a dormir pero...
نعم لايمان شرب كثيراً ولذلك أرسلته للمنزل للنوم ولكن

Si alguien tenía un problema con Lyman Ellis, le tienes delante.
لو كان هناك أي أحد لديه مشكله مع لايمان إليس فأنت تنظر له

Lyman me dejó un mensaje la noche en que murió.
لايمان ترك لي رساله في الليله التي توفى فيها

Esa noche, cuando volví de la fiesta, encontré a Lyman husmeando en tu portátil negro.
تلك الليله عندما عدت من الحفله لقد رأيت لايمان يتطفل على حاسبك المحمول الأسود

Encontré aquí a Lyman hurgando en tu ordenador negro.
وجدت لايمان هنا يتطفل على كمبيوترك المحمول الأسود

Hice a Lyman Ellis robar cuanto pudiera del disco duro de Nolan.
لقد جعلت لايمان إليس يسرق ما يستطيع عليه من القرص الصلب لنولان

Pero fuiste tan buena conmigo después de la muerte de Daniel que pensé que podía devolverte la amabilidad cuando escuché lo de Lyman.
ولكن كنتِ جيده جداً معي بعد رحيل دانييل ولذا فكرت بأن أرد لكِ لطفكِ بعد ما سمعت عن لايمان

Mira, la Chica Goldenrod es un invento de Lawrence Layman.
الآن، "فتاة جلدنرد" هي اكتشاف "لورانس لايمان"

Están todos en Cinetta Studios en el escenario donde la productora de Lawrence Layman tiene la fiesta de fin de rodaje.
انهم جميعا في استوديوهات سينيسيتا على المسرح حيث شركة إنتاج "لورانس لايمان" يضعون النهاية في تصوير حفلهم

Después de tu éxito con Layman, vamos a cenar. Nosotros dos.
بعد نجاحك مع "لايمان" سوف نتناول العشاء.