"لا أحتاجه" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• no necesito
• No lo necesito
• No la necesito
• No le necesito
• no la quiero

Una cosa qÏ...e no necesito es mà s tiempo para mi.
الشيء الوحيد الذي لا أحتاجه هو المزيد من الوقت

Era un vestido muy caro el cual no necesito me sentí tan estúpida que cuando llegue a casa, no pude ni siquiera meterlo dentro de casa lo deje en el coche.
كان ثوباَ غالياَ لا أحتاجه شعرت بالغباء حين جئت للمنزل حتى أنني لم أستطع إدخاله للمنزل

No lo necesito. Ahora en cualquier segundo, tendré Señores del Tiempo de repuesto.
أنا لا أحتاجه في أي لحظة الان أنا لدي حكام وقت إضافيين

No, No lo necesito para hacer que te arresten cuando el robo está en progreso.
لا أحتاجه لاعتقالكِ بتهمة السرقة الموصوفة.

No la necesito. ¿Quién dijo que la necesitaba?
أنا لا أحتاجه.من قال إني أحتاجه؟

Sabes, a lo mejor No le necesito para protegerme, pero aún le necesito, ya sabéis.
تعلم ، مثل أنني لا أحتاجه في الواقع . ليحميني بعد الآن ، لكنني مازلت أحتاجه ، تعلم

Si encuentras uno que no necesito o no debo tener, adelante.
لو وجدتي رقم لا أحتاجه أو لا .. يفترض به التواجد ، فتفضلي

no necesito que me lo diga, no después de traer a nueve a este mundo.
لا أحتاجه ليخبرني بتلك الأمور ليس بعد أن أنجبت تسعة من الأطفال إلى هذا العالم

Al diablo con esto, no necesito esta mierda, esta basura de actuación.
تبا لهذا لا أحتاجه طريقة التمثيل تلك

Llevo una vida rica y completa, y no necesito que él o cualquier otro tío me de por buena.
أنا ... انا اعيش حياه غنيه كاملة وانا لا أحتاجه هو او أي رجل لكي يعلمني بمدى صلاحيتي

¡Voy a vomitar! Tengo color natural. no necesito ningún pintalabios.
سوف تجدين أن أحمر الشفاه هو أداة إثارة - وبما أنـا لدي حمار طبيعي فأنا لا أحتاجه

- No, y es otra cosa que no necesito, que me digas que me calme.
رايلي اهدأي - لا و هذا أيضا شئ لا أحتاجه - وهو أن تخبرني بأن أهدأ

Puedes quedarte el mío. De todas formas No lo necesito.
تستطيعين استعمال شامبوي الخاص, فأنا لا أحتاجه

Saca el escudo de aquí. No lo necesito ahora.
أبعدوا هذا الدرع عن هنا لا أحتاجه الآن

No lo necesito realmente ahora y Najaf está en un gran problema... con su pierna rota no puede trabajar.
أنا لا أحتاجه حقا الآن ... ونجففي مشكلةكبيرة بساقه المكسور إنه لا يستطيع العمل

No lo necesito. Ya domino el lenguaje.
لا أحتاجه بعد الآن, لقد أتقنت اللغة.

¡No lo necesito! Pensé que sí, pero no, ¿Esta bien?
لا أحتاجه توقعت ذلك لكن لا أحتاج

No me mires, yo No lo necesito.
لا تنظري لي أنا لا أحتاجه

Nunca tuve, no la quiero y No la necesito.
لم أحصل عليه لا أريده و لا أحتاجه

Es muy amable de tu parte, pero No la necesito.
. ذلك تصرفٌ رائع منك . لكني لا أحتاجه

Creo que he tenido mi armadura durante tanto tiempo que... a veces se me olvida que No la necesito contigo.
أعتقد أنّ درعي بقي عليّ فترة طويلة لدرجة أنّي... أنسى أحياناً أنّي لا أحتاجه معك

Obviamente No le necesito para probar que puedo tener 89 buenos resultados seguidos.
ومن الواضح أنني لا أحتاجه لأثبت أنه يمكنني الحصول على 89 نتيجة جيدة متتابعة