"لا أحد يفعل" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Nadie hace
• Nadie lo hace
• Nadie lo sabe
• Nadie está haciendo
• Que nadie haga
• Nadie significa nada

Sabes: Nadie hace cosas sólo por bondad.
أتدرين شيئاَ ؟ لا أحد يفعل شيئأَ ليكون لطيفاَ

Archivo mi alimento. Nadie hace eso.
أنا أضع علامة تجارية على طعامي لا أحد يفعل ذلك

Todos lo saben todo... pero Nadie hace nada, y ahora la madre de la niña está muerta.
لكن لا أحد يفعل شيئا والآن تلك أمِّ البنت الصغيرةِ ميتةُ

Asegúrate de que la gente le tome en serio porque Nadie lo hace.
ويتأكد بأن يأخذه الناس بجديه لأن لا أحد يفعل

Se supone que debemos intercambiarnos, pero Nadie lo hace.
يفترض بنا أن نتبادل الجلوس لكن لا أحد يفعل ذلك

- No, maldita sea... y por lo visto Nadie lo sabe.
كلا، اللعنة على ما يبدو لا أحد يفعل

Según yo sé, Nadie está haciendo nada.
بقدر ما يمكن أن أقول، لا أحد يفعل أي شئ

Nadie hace algo que valga la pena sin un título.
لا أحد يفعل شيئاً قيماً بدون شهادة جامعية

Nadie hace algo que valga la pena con un título. Ninguna mujer, en todo caso.
لا أحد يفعل شيئاً قيماً بشهادة جامعية وخاصة النساء

Nadie hace nada. Nos sentamos aquí y no hacemos nada. Nadie hace nada.
لا أحد يفعل أى شئ نحن جالسون هنا, لا أحد يفعل شئ.

El año pasado, vertieron más de tres millones de kilos de productos tóxicos y que Nadie hace nada al respecto?
العام الماضي رموا أكثر من 6.7 مليون باوند من المواد الكيميائية السامة هناك و لا أحد يفعل شيء حيال ذلك

No puedo creer esto. Nadie hace nada bién.
-أنا لا أصدق ما يحدث لا أحد يفعل شىء صحيح

Ayudar. La gente tiene miedo, se queja pero Nadie hace nada.
الناس يتذمرون و لكن لا أحد يفعل شيئاً،

Debe entender, de donde vengo Nadie hace algo por otra razón que no sea lo que pueda obtener a cambio.
يجبأننفهم،أين أنا من... ... لا أحد يفعل أي شيء لأي سبب آخر من الحصول على شيء في المقابل.

Porque Nadie hace lo que hacemos nosotros.
لأنه لا أحد يفعل ما نفعل

Nadie hace eso. ¡Solo los idiotas lo hacen!
لا أحد يفعل هذا الصفوه يفعلون هذا

Déjame decirte algo, Nadie lo hace mejor que yo.
اسمحوا لي أن أقول لكم شيئا، لا أحد، لا أحد يفعل ذلك أفضل مني.

Pero Nadie lo hace, porque las buenas costumbres son las reciente víctima en el actual colapso de la civilización occidental.
ورساله التذكر الترحيبيه لإيقاف الهواتف المحمولة الخاصة وأن تصمت ولكن لا أحد يفعل ذلك لأنه دعونا نواجه الأمر حسن الخلق ليست سوى أحدث ضحية في انهيار الحضارة الغربية المستمرة

Nadie lo hace más que yo. ¿De qué estás hablando?
لا أحد يفعل غيري ما الذي تتكلم عنه؟

No. Nadie lo sabe.
رقم لا أحد يفعل.

Nadie está haciendo esto para avergonzarla, Catherine.
لا أحد يفعل ذلك لإحراجك يا كاثريين

- ¡Que nadie haga nada!
‫لا أحد يفعل اي شئ لعين ‫حسنا ؟ ؟ ؟

Nadie significa nada.
لا أحد يفعل.