No sé qué pensarán Uds. muchachos, pero yo No quiero ir a Alemania. | Open Subtitles | أنا لا أعرف عن رجالك لكني لا أريد الذهاب إلى ألمانيا |
No quiero ir a ese programa de animadoras de la Universidad de Louisville. | Open Subtitles | لا أريد الذهاب إلى برنامج فريق التشجيع ذاك في جامعة لويسفيل. |
Es Ud. una persona compasiva, y yo No quiero ir a la cárcel. | Open Subtitles | أعرف إنك رجل رحيم لا أريد الذهاب إلى السجن |
No quiero ir al aeropuerto. Quiero ir a la jefatura de policía. | Open Subtitles | لا أريد الذهاب إلى المطار أريد الذهاب إلى مركز الشرطة |
La verdad es que No quiero ir a Laputa para nada. | Open Subtitles | في الحقيقة أنا لا أريد الذهاب إلى لابيوتا لا تريدين الذهاب إلى لابيوتا؟ |
No quiero ir a Europa. Quiero ir al cine. | Open Subtitles | لا أريد الذهاب إلى أوروبا,أريد مشاهدة فلم الرجل الفيل |
No quiero ir a México. Quiero quedarme contigo. | Open Subtitles | لا أريد الذهاب إلى المكسيك أنا أريد البقاء معك |
No, No quiero ir a la sala del elogio gratuito, quiero ir a casa | Open Subtitles | لا أريد الذهاب إلى قاعة المدح المجاني أريد الذهاب للمنزل |
No quiero ir a mi habitación. ¡Hay un mono malvado en mi ropero! | Open Subtitles | لا أريد الذهاب إلى غرفتي يوجد قرد شرير في خزانتي |
Me llevarán a Brooklyn. No quiero ir a Brooklyn. -Debes ayudarme. | Open Subtitles | سوف يقومون بنقلي إلى بروكلين أنا لا أريد الذهاب إلى بروكلين يجب عليك أن تساعديني |
¡No quiero ir a la escuela, no pertenezco allí y tú tampoco! | Open Subtitles | أنا لا أريد الذهاب إلى المدرسة أنا لا أنتمي إلى هناك وحتى أنت أيضاً |
No me importa. No quiero ir a ninguna parte. | Open Subtitles | أنا لا أهتم أنا لا أريد الذهاب إلى أي مكان |
Por favor, díselo a papá. No quiero ir a un internado. | Open Subtitles | أرجوك أخبري أبي , أنني لا أريد الذهاب إلى مدرسة داخلية |
Obviamente, No quiero ir a una escuela militar, odiaría cortar mi cabello, pero... | Open Subtitles | ؟ من الواضح أنني لا أريد الذهاب إلى المدرسة العسكرية سيكون علي قص شعري |
No quiero ir a la cárcel ... y ser violado por el culo. | Open Subtitles | لا أريد الذهاب إلى السجن، لتغتصب مؤخرتي ولأعمل في المكتبة، |
Y eso también significa que No quiero ir a otra fiesta y mostrar quién soy ahora. | Open Subtitles | هذا يعني أنني لا أريد الذهاب إلى مكان اخر وأريهم من أكون |
Oye, No quiero ir a Vermont a ver las hojas. | Open Subtitles | مهلا ، أنا لا أريد الذهاب إلى فيرمونت للنظر الى الأوراق |
No quiero ir al hospital. Vamos a almorzar tranquilos. | Open Subtitles | أنا لا أريد الذهاب إلى المستشفيات، دعنا فقط نتناول الغداء، حسناً؟ |
¡No! ¡No quiero ir al hospital! ¡La gente muere allí! | Open Subtitles | لا أريد الذهاب إلى المشفى, الناس يموتون هناك |
Yo también, pero No quiero irme a París y no saber si debimos haber escuchado a la chica asombrosa que te sacó el tenedor del cuello. | Open Subtitles | و أنا كذلك، لكنني لا أريد الذهاب إلى باريس و أتسائل إذا وجب علينا الإصغاء للفتاة المدهشة التي أخرجت الشوكة من عنقكِ |
No quisiera ir a ningún lado sin mi increíble toalla. | Open Subtitles | لا أريد الذهاب إلى أى مكان بدون منشفتى الرائعة |