"لا أريد من" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• No quiero que
• No quiero a
• no dejo que mi

- Sí. No, no, No quiero que la policía del campus le pare.
لا، لا، لا أريد من شرطة الحرم الجامعي أن تقبض عليه

No quiero que la gente consiga hierba del abuelo de mis hijos.
أنا لا أريد من الناس شراء العشب من جد أطفالي

Pues yo No quiero que mi única novia sea hija de un padre capullo.
نعم؟ حسناً، لا أريد من صديقتي الوحيدة أن تكون أبنة لأب أحمق

No quiero que nadie se cambie por mí.
غرفتك ليست شاغرة حتى الأن. لا أريد من أحد الخروج من أجلى.

No quiero a este monstruo machacando acá atrás.
لا أريد من هذه الحمولة أن تصدر إزعاجا في الخلف

No quiero que me quieran. Quiero que luchen por mí.
لا أريد من هؤلاء الرجال أن يحبوننى بل أريدهم أن يقاتلوا من آجلى

No quiero que malinterpretéis esta locura.
لا أريد من أي شخص أن يسيء فهم هذا الجنون

No quiero que ninguno de tus amigos venga... y No quiero que nada desaparezca de mi departamento, ¿entendiste?
لا أريد من اصدقائك ان يأتون ولا اريد ان يختفي شيء من شقتي, هل فهمت ذلك؟

No quiero que nadie más te toque.
أنا لا أريد من أي شخص آخر من أي وقت مضى ليكون لكِ

No quiero que maten a otro americano que quizá esté sólo cumpliendo órdenes.
لا أريد من رجالى أن يقتلوا أميريكيين مثلهم لمجرد أنهم يتبعوا الأوامر الصادره لهم

No quiero que los de Urgencias entren en manada y aplasten la evidencia antes que la inspeccionemos.
لا أريد من رجال الطوارىء أن يمحوا الأدلة قبل أن نحلل مسرح الجريمة

No quiero que estos animales se apoderen de mi ciudad.
لا أريد من هذه الحيوانات أن تسيطر على مدينتي

No quiero que terceros me digan que no soy suficientemente buena
لا أريد من الغرباء أن يقولوا بأني لستُ بارعة.

Te dije que No quiero que Bauer te distraiga a ti o a tus recursos.
لقد قلت بأنني لا أريد من جاك باور أن يلهيكم عن عملكم

Y no diga nada, No quiero que los Superiores se enteren
أنا حقاً لا أريد من الكبار أن يعرفوا هذا

El video primero... No quiero que el flash de las cámaras espante a los cuervos...
صَور بالفيديو أولاً, لا أريد من الفلاش أن يزعج الغربان

Ahora, No quiero que la gelatina repela el agua.
كما أننا لا أريد من السكر أن يقوم بمقاومة الماء

Y de verdad No quiero que un Juez idiota utilice mi hobby como excusa para hacerte rico.
إذاً , سوف أفعل وبالتأكيد لا أريد من قاضي غبي أن يستخدم هوايتي كعذر ليجعلك غنياً

No quiero a nadie cerca nuestro que no sea de confianza.
لا أريد من أحد أن يقترب منّا إذا لم نكن نثق به

No quiero a un policía ni a nadie cerca de esta casa.
لا أريد من أي شرطي أو أي أحد أن يقترب من هذا المنزل.

Estoy en control, y no dejo que mi mente me engañe.
أنا أتحكم في نفسي و لا أريد من عقلي أن يتلاعب بي