"لا أستطيع العمل" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• No puedo trabajar
• No puedo funcionar

Martin, No puedo trabajar esta noche. Tengo que ocuparme de los libros.
مارتن، لا أستطيع العمل الليلة، يجب أن أنتهي من الكتب

Ya No puedo trabajar contigo, si te vas a pasar de la raya cada vez que tengas un puto martillo en tus manos.
لا أستطيع العمل معك بعد الآن إذا كنت تُريد أن تزيد فى هذا الأمر كل مره ستزيد من كشفنا بيدك

Bien, no sé cómo decir esto, pero No puedo trabajar con él.
لا أدري كيف أقول ذلك، لكني لا أستطيع العمل معه.

En la medida en que mis referencias empezaron a bajar, claramente me fui deprimiendo más y más rápido, hasta que pensé, Dios, No puedo trabajar más.
و كلما تناقصت الحالات، أصبحت أكثر اكتئابا بشكل واضح حتى ظننت، يا الهى لا أستطيع العمل بعد الآن.

No puedo trabajar con este papel. La Atadura del Corrasable, mancha.
لا أستطيع العمل على هذا الورق كما ترين، إنه يلطخ الحروف

Yo ya No puedo trabajar con Bill Broussard.
أخشى أنني لا أستطيع العمل مع بيل بروسارد بعد الآن

No puedo trabajar con ella, Frasier. Deberías ver sus uñas. No te alarmes, Roz.
لا أستطيع العمل لديها يا فريجر عليك أن ترى أظافرها لا حاجة للهلع متأكد أن هذا كله جزء من الرقصة

No puedo trabajar para una mujer. están fuera de control.
لا أستطيع العمل لدى إمرأة إنها خارجة عن السيطرة

¿Qué pasa si No puedo trabajar bien sin ti?
وماذا إذا ما كنت لا أستطيع العمل جيداً بدونك؟ هون عليك

No puedo trabajar así, aislado de la comunidad científica.
لا أستطيع العمل هكذا معزول عن المجتمع العلمي

- No puedo trabajar en estas condiciones. - Asientos de campo de juego para los Heat. Los tienes.
لا أستطيع العمل تحت هذه الشروط مجالس أرضية للعبة حرارية, لك ذلك

Necesitas decirle, Harry, que yo No puedo trabajar, no puedo realizar... no puedo brillar viviendo en un ambiente como este.
هيا، يجب إخبارهم لا أستطيع العمل و الأداره لا أستطيع العيش في بيئة كهذه

Porque No puedo trabajar con vosotros dos rondando y haciendo preguntas estúpidas.
لا أستطيع العمل مع كون هذين يسألان أسئلة غبية

Seriamente Doug No puedo trabajar con "eso" soy una actriz profesional estudie en la NYU
لكي نكون واقعيون لا أستطيع العمل مع هذه أنا ممثلة محترفة وإجتزت مشوار طويل

- No puedo trabajar así. - Amigo, podemos llegar a un acuerdo...
. لا أستطيع العمل في هذه البيئة . صديقي العزيز ، يمكني زيادة أجرك

No puedo trabajar y vivir de ningún palito de paleta.
لا أستطيع العمل والعيش خارج لا المصاصة العصي.

Ha sido la experiencia más extraña de mi vida y necesito hablarle a alguien sobre ello porque No puedo trabajar y no puedo dormir.
كانت التجربة الأكثر غرابة في حياتي وأحتاج شخصاً لأتحدث معه لأني لا أستطيع العمل ولا أستطيع النوم

Tengo que decir lo que pienso. No puedo trabajar así.
علي التعبير عن رأيي، لا أستطيع العمل هكذا

¿Abby? Odio hacerte esto pero ya No puedo trabajar con ella.
أكره أن أفعل هذا بكِ، لكن أعتقد أني لا أستطيع العمل معها

No puedo trabajar sin luz. Ya sabes, un hombre no puede operar sin luz...
لا أستطيع العمل دون الأنوار، الرجل لا يستطيع العمل دون الأنوار.

No puedo funcionar con gente normal, decente".
لا أستطيع العمل مع الناس المحترمين الطبيعيين