"لا أستطيع العودة إلى" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• No puedo ir a
• No puedo volver a
• No puedo regresar a
• No puedo volver al

¿Por qué No puedo ir a casa?
لمَ لا أستطيع العودة إلى المنزل؟

No puedo ir a casa sin él.
لا أستطيع العودة إلى المنزل بدونه

No puedo volver a los idiotas patinadores, los raperos blancos y todos esos estúpidos con sus gorras volteadas.
لا أستطيع العودة إلى حمقى التزلج ومحبي الراب البيض وكل ذلك الأغبياء المتعرّقون قالبيّ قبعاتهم

No puedo volver a empezar con esto.
لا أستطيع العودة إلى المنزل في هذه الشاشة بعد الأن.

No puedo regresar a los campos públicos.
لا أستطيع العودة إلى الملاعب العامة الآن

A Katie esto no le va a gustar... No puedo ir a un refugio.
كايتي لن تحب هذا الأمر لا أستطيع العودة إلى الملجأ

- No puedo ir a la casa así.
لا أستطيع العودة إلى المنزل هكذا

- No puedo ir a casa.
لا أستطيع العودة إلى الوطن.

Ya No puedo ir a casa.
لا أستطيع العودة إلى المنزل بعد الأن.

¿No puedo ir a casa?
لماذ لا أستطيع العودة إلى المنزل ؟

Todavía No puedo ir a casa.
لا أستطيع العودة إلى المنزل حتى الآن

No puedo volver a esa vida, ¿sabes?
لا أستطيع العودة إلى تلك الحياة ، أنت تعرف

Y Solo me torturaron. No puedo volver a Glen Sur.
وهم فقط عذبوني لا أستطيع العودة إلى غلين الجنوبية

No puedo volver a casa, ayudame por favor.
أنا لا أستطيع العودة. إلى البيت، رجاءً ساعدني

Ya te lo dije, No puedo volver a dormir.
أخبرتك, لا أستطيع العودة إلى النوم مرة أخرى

Después de servir como gobernador, No puedo volver a ser bandido.
بعد العمل كحاكم مقاطعة، لا أستطيع العودة إلى اللصوصية.

No puedo regresar a casa yo sola.
لا أستطيع العودة إلى الوطن لوحدي

Sin esto, No puedo regresar a los Estados Unidos, ¿correcto? Correcto.
بدون هذا , l لا أستطيع العودة إلى الولايات المتّحدة، أليس كذلك ؟

Mi madre dijo que No puedo volver al centro.
أخبرتني والدتي أنّني لا أستطيع العودة إلى المركز، ليس بعد أن أتيت إلى منزلنا.