| Escucha, No puedo oírte, voy a hacer una pausa para tu respuesta. | Open Subtitles | لا أستطيع سماعك لذا سأتوقف عن الكلام أثناء تحدثك إلي |
| En cuanto estés totalmente convencida de que No puedo oírte, pregunta. | Open Subtitles | حينما تكوني متأكدة بأنني لا أستطيع سماعك إسأليني مباشرةً |
| Es solo que No puedo oírte a través de todas las capas de maquillaje de payaso que llevo. | Open Subtitles | لا أستطيع سماعك خلال كل مكياج المهرجين الذي أضعه |
| No te oigo. Habla en el teléfono. | Open Subtitles | لا أستطيع سماعك, تكلم على الهاتف |
| Espera un segundo. No te oigo. No me quiero perder nada. | Open Subtitles | إنتظر لحظة، لا أستطيع سماعك ولا أريد فقدان شيء، تعال، تعال |
| No puedo escucharte. Estoy en el coche. | Open Subtitles | لا أستطيع سماعك أنا في السيارة |
| - ¡No te escucho! - Sólo espera a que pongas mis manos sobre ti. | Open Subtitles | لا أستطيع سماعك - فقط أنتظر إلا أن اضع يداي عليك - |
| ! no puedo oírlo debido al huracán. | Open Subtitles | , لا أستطيع سماعك بسبب الأعصار |
| No puedo oirte a través del cristal. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع سماعك بسبب النافذة |
| No puedo oírte, Bob. Estoy probando los nuevos altavoces de Eric. | Open Subtitles | "لا أستطيع سماعك يا "بوب أنا أجرب مكبرات "إريك" الجديدة |
| No puedo oírte. Lo siento. | Open Subtitles | تعلمين , أنني لا أستطيع سماعك آسفة |
| - No puedo oírte, amigo. - Baja el sonido. | Open Subtitles | لا أستطيع سماعك يا صاح - إخفضوا صوت الموسيقى قليلاً - |
| No puedo, vas a tener que hablar más fuerte, No puedo oírte. | Open Subtitles | لا أستطيع يجب أن تتحدث لا أستطيع سماعك |
| No puedo oírte. Dilo otra vez. | Open Subtitles | لا أستطيع سماعك كررّي ذلك مجددا. |
| Disparé papel mascado. Habla más fuerte. No te oigo. | Open Subtitles | لقد بصقت كرة صغيرة تحدثي بوضوح ، لا أستطيع سماعك |
| - Sí, capitán. - No te oigo. | Open Subtitles | نعم، ايها القائد لا أستطيع سماعك |
| Paolo, No te oigo. ¿Puedes venir? | Open Subtitles | باولو لا أستطيع سماعك هل تستطيع أن تأتي هنا ؟ |
| Lo siento, Clarke, No puedo escucharte. | Open Subtitles | عفوًا كلارك، لا أستطيع سماعك |
| Lo siento, No puedo escucharte. | Open Subtitles | عذرا لا أستطيع سماعك |
| No puedo. No puedo escucharte. | Open Subtitles | لا أستطيع , لا أستطيع سماعك |
| -¡Sharona! No te escucho. Se cortó. | Open Subtitles | شارونا أنا لا أستطيع سماعك لقد فقدتك، عودي |
| Lo siento, aún no puedo oírlo. "V" como en... | Open Subtitles | آسف ، ما زلت لا أستطيع سماعك. "V" كما هو الحال في |
| No puedo oirte porque estás en tu casa y yo estoy echando la siesta. "D-money". | Open Subtitles | لا أستطيع سماعك لأنك لست هنا و أنا آخذ غفوة ها أنت ذا مرحباً |
| ¡Lo siento! ¡No le oigo! ¡No dispare mientras habla! | Open Subtitles | آسف ، لا أستطيع سماعك لا تطلق رصاص المسدس بينما تتكلم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 