| No creo que pueda pasar por todo eso. | Open Subtitles | و لكنني لا أظن أني أستطيع أن أخوض هذا الأمر |
| Mamá, No creo que pueda soportar estar en esta casa más tiempo. | Open Subtitles | أمي لا أظن أني أستطيع تحمل الوضع في هذا المنزل أكثر من هذا |
| El que me hayas ofrecido pagarme la escuela, pero No creo que pueda hacer esto. | Open Subtitles | أنتِ ترعينني و تقدمي لي , فرص للدخول إلى تلك المدارس لكني لا أظن أني أستطيع فعل هذا |
| No creo que pueda pagar el motel tanto tiempo. | Open Subtitles | لا أظن أني أستطيع تحمّل نفقات النزل لتلك المدة |
| Pero de verdad No creo que pueda hacerlo sin su ayuda. | Open Subtitles | لكني حقا لا أظن أني أستطيع أن أفعلها بدون مساعدته الآن |
| No creo que pueda hacerlo. No creo que pueda ir... | Open Subtitles | لا أظن أني أستطيع فعلها .. لا أظن أني أستطيع |
| No creo que se haga porque No creo que pueda pedirle a mi hijo... | Open Subtitles | لا أظن أن الفيلم الفيلم قد لا يحدث لأني لا أظن أني أستطيع سؤال أبني |
| Gus, No creo que pueda hacerlo. | Open Subtitles | "جاس", أنا فقط.. لا أظن أني أستطيع فعل ذلك |
| "No creo que pueda poner mis piernas alrededor de mis orejas esta noche"? | Open Subtitles | "لا أظن أني أستطيع وضع رجلي بالقرب من أذني الليلة"؟ |
| No creo que pueda. Estoy tan cabreada. | Open Subtitles | .لا أظن أني أستطيع .أنا مستاءة جداً |
| No, No creo que pueda hablar sobre eso. | Open Subtitles | لا، لا أظن أني أستطيع الحديث حول ذلك. |
| Es solo que No creo que pueda. | Open Subtitles | المشكلة أني لا أظن أني أستطيع |
| No creo que pueda. | Open Subtitles | أنا لا أظن أني أستطيع أن أفعل ذلك الآن |
| No creo que pueda hacer esto. | Open Subtitles | لا أظن أني أستطيع عمل هذا |
| No... No creo que pueda. | Open Subtitles | لا أظن أني أستطيع. |
| No creo que pueda hacerlo | Open Subtitles | لا أظن أني أستطيع فعلها |
| No creo que pueda hacerlo. | Open Subtitles | لا أظن أني أستطيع فعلها |
| No creo que pueda hacerlo. | Open Subtitles | لا أظن أني أستطيع فعلها |
| No creo que pueda ayudarte. | Open Subtitles | لا أظن أني أستطيع مساعدتك |
| Yo, No creo que pueda... | Open Subtitles | لا أظن أني أستطيع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 