| No creo que debamos preocuparnos demasiado. | TED | لا أعتقد أننا يجب أن تقلق بشأن ذلك كثيرا. |
| En marcha. - No creo que debamos marcharnos todavía. | Open Subtitles | دعنا نذهب سيدي لا أعتقد أننا يجب أن نغادر الآن |
| No creo que debamos decirle nada que no sea verdad. Ya sabes cómo es tu padre. | Open Subtitles | لا أعتقد أننا يجب أن نخبره شئ ربما لن يصبح حقيقياً أنت تعرفين أباك كيف يكون |
| Se que es un revés, pero No creo que debamos rendirnos todavía | Open Subtitles | أعرف أنه تأخير، لكنني لا أعتقد أننا يجب أن نستسلم بعد |
| Creo que no deberíamos pensar en eso ahora mismo. | Open Subtitles | لا أعتقد أننا يجب أن نفكر في هذا الأمر الآن |
| No creo que deberíamos desarrollar un cohete... modificado de misíles Nazis por ingenieros Alemanes. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد أننا يجب أن ننشجع فكرة الصاروخ تعديل قذائف الثأر النازية من قبل المهندسين الألمان |
| No creo que debamos vernos por un tiempo. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد أننا يجب أن نرى بعضنا البعض لفترة من الوقت. |
| No es tu culpa, pero... No creo que debamos pasar más tiempo juntos. | Open Subtitles | .إنهليسبسببك،لكن. لا أعتقد أننا يجب أن نقضي وقتاً كثيرا معاً. |
| No creo que debamos vernos más. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد أننا يجب أن نرى بعضنا البعض أي أكثر. |
| No sé, Max. No creo que debamos estar aquí. | Open Subtitles | أنا لا أعرف، ماكس لا أعتقد أننا يجب أن نكون هنا. |
| Eres un gran amigo, y te debo mucho por hacer que regrese al programa, pero No creo que debamos reunirnos más. | Open Subtitles | أنت صديق عظيم وأنا مدينة لك بالكثير لانك أعدتنى لنظامى ثانيةً ولكنى لا أعتقد أننا يجب أن نتقابل ثانيةً |
| Chicos, No creo que debamos meternos en esto. | Open Subtitles | الرجال، وأنا لا أعتقد أننا يجب أن ندخل في هذا. |
| Yo No creo que debamos simplemente ponerla en con skank azar. | Open Subtitles | لا أعتقد أننا يجب أن ندفع بها لمواقف عشوائية كهذه |
| Pero yo No creo que debamos dejarla sola demasiado tiempo. | Open Subtitles | لكنني لا أعتقد أننا يجب أن نتركها لوحدها فترة طويلة جدا |
| No creo que debamos subir esas escaleras. | Open Subtitles | أعني، لا أعتقد أننا يجب أن نصعد هذه السلالم |
| No creo que debamos desplegar el ejército. | Open Subtitles | لا سيدي. لا أعتقد أننا يجب أن نشر الجيش. |
| No creo que debamos hablar aquí. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد أننا يجب أن نتحدث. |
| Escucha, no... No creo que debamos seguir viéndonos. | Open Subtitles | اسمعي، لا أعتقد... لا أعتقد أننا يجب أن نرى بعضنا بعد الآن |
| No creo que debamos buscar una máquina del tiempo. | Open Subtitles | لا أعتقد أننا يجب أن نبحث عن آلة الزمن |
| Creo que no deberíamos poner límites de tiempo. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد أننا يجب أن تقيد أنفسنا بفترة زمنية محددة |
| Creo que no deberíamos hacer nada más hasta que averigüemos qué es. | Open Subtitles | حتى يمكننا معرفة ما هو عليه، أنا لا أعتقد أننا يجب أن القيام بأي شيء آخر. |
| No creo que deberíamos sacar conclusiones apresuradas. | Open Subtitles | لا أعتقد أننا يجب أن نقفز إلى أي استنتاجات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 