اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "لا أعتقد ذلك" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • No lo creo
        
    • Creo que no
        
    • Supongo que no
        
    • Me parece que no
        
    • no creo
        
    • yo no
        
    No lo creo. La mayoría de la gente es incrédula con las alucinaciones. Open Subtitles . لا أعتقد ذلك . معظم الناس متعقلون جداً بخصوص الأوهام
    No lo creo, porque le rogu� que me lo quitar�, y adivina qu�... Open Subtitles لا أعتقد ذلك لأني توسلته أن يأخذه و خمن ماذا حدث
    No lo creo. UN هل كان كلامي خارجاً عن الموضوع؟ لا أعتقد ذلك.
    Creo que no. - ¿ Le has visto las manos? Open Subtitles . لا أعتقد ذلك هل ألقيت نظرة دقيقة على يديّه ؟
    No, no, Creo que no. Open Subtitles لا أعتقد ذلك . ما نوع الأشياء التي تقصدها ؟
    - No tienes que llamarme más así. - Supongo que no. Open Subtitles ليس عليك أن تنادينى بذلك بعد الان لا أعتقد ذلك..
    No lo creo. Imposible. Pero entonces, ¿cómo diablos lo hacen? TED لا أعتقد ذلك .ليس صدفة.لكن بعد ذلك كيف فعلها على أرض الواقع ؟
    PM: No lo creo. NA: Sirve para contar que algunas personas son agentes de cambio en la sociedad. TED بات ميتشيل : لا أعتقد ذلك .. نادية السقاف : من المفيد ان اقول ان بعض الاشخاص يمثلون عوامل تغيير في المجتمع
    La gente ha dicho que yo fui valiente por someterme a la extracción de médula ósea, pero yo No lo creo. TED قال الناس أنني كنتُ شجاعة للخضوع لحصاد النخاع الشوكي، لكنني لا أعتقد ذلك.
    Bueno, quizás si. Pero yo No lo creo TED حسنًا، ربما يكون ذلك، ولكني لا أعتقد ذلك
    DR: No, No lo creo así TED ديفيد روكويل:لا، لا أعتقد ذلك
    -y no valgo para nada. -Yo No lo creo. Open Subtitles ـ و منفعش في اي حاجة مطلقاً ـ أنا لا أعتقد ذلك
    Quizá sea un fin de semana largo. No lo creo. Algo raro sucede. Open Subtitles عطلة نهاية أسبوع طويلة، ربما كلا، لا أعتقد ذلك.
    No sabría decirles, pero No lo creo. Open Subtitles لا أستطيع أن أقول حقا؛ ولكنني لا أعتقد ذلك
    ¿Son peores que los rusos? Oh, No lo creo, amor. Open Subtitles لا أعتقد ذلك يا حبيبتي كلهم لديهم ما يكفيهم
    Podemos llegar a mi camioneta. No, No lo creo. Oye! Open Subtitles يمكننا أن نفعل ذلك بشاحنتى ـ لا، لا أعتقد ذلك
    No, no creo. Creo que no los volveremos a ver. Open Subtitles كلا لا أعتقد ذلك لا أعتقد أننا سنراهم أكثر
    Creo que no. Debería saber que tenía algo que ver conmigo. Open Subtitles لا أعتقد ذلك, كان يجب ان أحسب أن لديها شيء معي.
    Sabes, Creo que no quieres saber lo que yo sé. Open Subtitles انا لا أعتقد ذلك هل تريد ان تعرف ما انا اعلمه
    Creo que no. La ciudad me parece extraña. Open Subtitles لا أعتقد ذلك المدينة تبدو غريبةً بالنسبة لي
    Supongo que no si sólo persigues tu sueño de ser la mejor, pero... Open Subtitles لا أعتقد ذلك إن كنت تسعى نحو حُلُمِك فقط لتكون الأفضل ولكن
    Me parece que no, creo que tiene ensayo. Open Subtitles لا أعتقد ذلك أعتقد أنه يؤدي البروفات الليلة
    no creo que sea así. UN هل لكل هؤلاء الشعوب جدول أعمال متسم بأحادية الجانب تدافع عنه؟ لا أعتقد ذلك.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد