اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "لا أعرف إذا كنت" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • No sé si
        
    • no se si
        
    Henry, No sé si te has enterado, pero hay un tipo suelto. Open Subtitles أنظر، لا أعرف إذا كنت سمعت ولكن هناك شخص طليق
    Porque No sé si James y yo no podemos funcionar o no queremos que funcione. Open Subtitles لأنني لا أعرف إذا كنت أنا وجيمس ملائمين لبعضنا أو لا نريد ذلك
    No sé si me recuerdas, pero estuve aquí la otra noche, en tu fiesta. Open Subtitles لا أعرف إذا كنت تتذكرنى، ولكننى كنت هنا الليلة الماضية فى حفلتك
    No sé si puedo tomar cualquier otra cosa en. Sí, eres ... Open Subtitles أنا لا أعرف إذا كنت أستطيع أخذ أي شيء آخر
    Tomo una foto de ellos todos los días porque No sé si podré volver a verles. TED لقد كنت التقط صوراً لهم بشكل يومي ، لأنني لا أعرف إذا كنت سأستطيع العودة إليهم.
    No sé si ya estoy bien, pero me siento muy bien. Open Subtitles لا أعرف إذا كنت بخير تماماً، لكنّي أشعر بتحسّن.
    No sé si te has enterado, pero esta chica ha escrito el que puede llegar a ser el libro del año. Open Subtitles لا أعرف إذا كنت على دراية لكن هذه السيدة الصغيرة ألفت كتاب يمكن أن يكون كتاب العام
    No sé si te acuerdas de antes de convertirte en "ser humano" Open Subtitles أنا لا أعرف إذا كنت تذكر ما حدث لك قبل أن تصبح آدمي
    No sé si es por ellas o porque no valgo. Open Subtitles أنا لا أعرف إذا كنت أنا، أم هم أو أنني معلمة سيئة
    Pero es demasiado para ser un regalo. No sé si podré... Open Subtitles لكنّها هديّة ثمينة جدّا لا أعرف إذا كنت أستطيع000
    No sé si pelear contigo... o violarte. Open Subtitles لا أعرف إذا كنت بحاجة لمحاربتك أو ممارسة الجنس معك
    Tal vez no como vos. No sé si alguna vez conocí alguno como vos. Open Subtitles ربما ليسوا مثلك, لا أعرف إذا كنت قد التقيت بأحد مثلك
    No sé si habías notado, pero los primeros tres meses fueron difíciles. Open Subtitles ط ط ط صبي أنا لا أعرف إذا كنت قد لاحظت الأشهر الثلاثة الأولى كانت صعبة علي
    No sé si los hizo Vd. Sola,... o si le ayudó alguien. Open Subtitles أنا لا أعرف إذا كنت انتي من رسمهم وربما ساعدك السيد بها؟
    No sé si ajusté bien la soga. Open Subtitles أنا لا أعرف إذا كنت ربطت هذه الحبال كفاية
    No sé si eres anticuado paranoico o un maldito imbécil. Open Subtitles لا أعرف إذا كنت على الطراز القديم إما أنك تعاني من الأرتياب أو أنك أحمق فحسب
    Y No sé si necesitaré regresar. Open Subtitles لذا لا أعرف إذا كنت أحتاج للعودة مرة أخرى
    No sé si no oye o si no quiere oír, pero no fue él. Open Subtitles أنا لا أعرف إذا كنت لا تستمع أمأنكلا تريدأنتستمع... لكنه لم يفعلها
    No sé si recuerdas una canción muy famosa de los Rolling Stones pero trata estos temas. Open Subtitles بوب، لا أعرف إذا كنت تعرف أغنية شعبية جدا لفرقة صغيرة تدعي الأحجار المتدحرجة
    Ian, No sé si puedo seguir haciendo esto. Open Subtitles إيان .. أنا لا أعرف إذا كنت أستطيع القيام بذلك على أي حال
    En verdad... no se si sabes que pasó. Open Subtitles هذه حقيقة و لكنى لا أعرف إذا كنت تعرفين ما قد حدث

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد