| Quiero decir... no lo sé, pero francamente, iba a usarte como muñeco de peluche gigante. | Open Subtitles | أعني أنني لا أعرف ذلك ولكن في الواقع، كنتُ سأستخدمُكَ كدمية لحمية عملاقة |
| Eso aún no lo sé... pero te he impresionado un poco, ¿no? | Open Subtitles | لا أعرف ذلك بعد، لكنني أبهرتكِ قليلاً، أليس كذلك ؟ |
| Eso no lo sé. Y tú tampoco lo sabes. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ذلك وأنتِ لا تعرفيه لكن ان كان ذلك صحيح |
| - ¿Cómo es que no lo sabía? | Open Subtitles | كيف لا أعرف ذلك ؟ |
| no sé eso, pero puede ser su única oportunidad. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ذلك لكنّه قد يكون فرصتها الوحيدة |
| no lo se, pero... Dios, ¿qué más se llevo? | Open Subtitles | لا أعرف ذلك ولكن يا إلهي , ماذا أخذت أيضاً؟ |
| no lo sé, pero si lo hubiera tenido no me lo hubiera dicho. ¿Por qué? | Open Subtitles | -أنا لا أعرف ذلك ، لكن إذا كان عندها واحدة فلم تكُن لتخبرني |
| Ojalá pudiera decirte que Sarah está bien y sana y que volverá mañana a casa, pero no lo sé. | Open Subtitles | أتمنى أن أقول لك أن سارة على قيد الحياة وأنها بخير وستأتي إلى البيت غداً لكنني لا أعرف ذلك |
| no lo sé. Solo pregunté por Bram porque... | Open Subtitles | أسمعي, لا أعرف ذلك, فقط سألت عن برام لأن.. |
| - no lo sé. Lo están siguiendo. | Open Subtitles | لا أعرف ذلك , ولكنهم خلفه تماما |
| Por supuesto que todavía no lo sé. | Open Subtitles | بالطبع أنا لا أعرف ذلك بعد |
| Yo... no lo sé. Todo esto es muy nuevo para mí. | Open Subtitles | لا أعرف ذلك الإحساس لم أستشعره من قبل |
| No, lo sé. Mira, estoy contento. | Open Subtitles | لا, أعرف ذلك أنا سعيد |
| - Tiene un gran interés en ti. - Sí, como si no lo sé. | Open Subtitles | إنه يأخذ اهتماماً عظيماً داخلك أجل، لا أعرف ذلك - |
| no lo sé, cariño, pero voy a averiguarlo. | Open Subtitles | لا أعرف ذلك يا عزيزتي، لكني سأكتشف ذلك. |
| Oh, no lo sé. Depende de la situación. | Open Subtitles | أوه، لا أعرف ذلك يعتمد على الوضع |
| Lo sé. ¡Dios! ¿Crees que no lo sé? | Open Subtitles | أعرف الرجال ، كنت أظن أنني لا أعرف ذلك! |
| ¿Crees que no lo sabía? | Open Subtitles | تعتقد أنني لا أعرف ذلك ؟ |
| Pues, no lo sabía. ¿Por qué lo haría, Gavin? | Open Subtitles | لا أعرف ذلك - ماذا تريد أنت تعرف ( جيفن ) ؟ |
| Pero yo, aún no sé eso. | Open Subtitles | ولكن أنا لا أعرف ذلك |
| Vittorio puede ser un criminal según las normas. no lo se. | Open Subtitles | ، ربما يكون (فيتوريو) مجرماً في السجلات لا أعرف ذلك |
| Todavia no se eso, tampoco | Open Subtitles | لا أعرف ذلك بعد، أيضاً. |
| ¿Cómo es que yo no sabía eso? | Open Subtitles | كيف أنني لا أعرف ذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 