"لا أقوم" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• no hago
• yo no
• no voy
• no estoy
• no me
• no doy
• no hacer
• no haga
• No tengo
• no te
• No tomo
• no lo estoy

Conozco personas que trabajan para Google y tienen su propio pequeño centro de datos en casa, y yo no hago eso.
أعرف عدة أشخاص يعملون في غوغل ولديهم مراكز بيانات خاصة صغيرة في منازلهم، أنا لا أقوم بعمل هذا

Ahora entiendo por qué se me ensucian las uñas cuando no hago nada.
هذا يفسر لماذا أصابعي تتسخ حتي عندما لا أقوم بأيّ شيء

Te invitaría a ver cómo no hago la prueba, pero no habiéndolo hecho muchas veces, créeme, es muy no interesante.
أودّ دعوتكِ لمشاهدتي لا أقوم بالاختبار، لكنّني لم أقم به مرّات عديدة مسبقاً صدّقيني، ليس مشوقاً للغاية

Dios, envíame una señal por favor de que no voy a hacer algo malo.
يا رب، أرجوك أعطني أيّة علامة أنّني لا أقوم بخطأ كبير هنا

no lo estoy haciendo hoy, no estoy escuchando la interpretación.
وإنني لا أقوم بذلك اليوم. فإنني لا أستمع إلى الترجمة.

no hago sentadillas. Solo corro en la rueda para hámster después del trabajo.
لا أقوم بتمارين القرفصاء، بل أركض بعجلة القوارض بعد العمل يومياً.

Por desgracia, no. ¿Podrías? Para que conste, normalmente no hago esto así de rápido o no lo hago.
لأسف لا هل يمكنك؟ للعلم فأنا عادة لا أقوم بهذا.. بهذه السرعة. أو على الإطلاق.

Es un gran trabajo, no hago tu trabajo porque sería una basura haciendolo
إنه عمل جيد أنا لا أقوم بعملك سوف أكون حثالة فيه

No, es sólo para eso, hago otra cosa. Yo no hago transportes de carga.
لا، ليس هذا هو السبب، أنا أمارس وظيفة أخرى لا أقوم بهذا

Ahora, voy a intentar un experimento. Normalmente no hago experimentos.
الآن، سأحاول أن أجري تجربة. في العادة أنا لا أقوم بالتجارب.

no hago las cosas sin pensarlas.
أقصد كما تعرف, أنا لا أقوم فقط بتلك الأعمال

Ya no hago esto. Tengo un hogar y una familia.
أنا لا أقوم بذلك بعد الآن، لديّ منزل وعائلة

Yo no hago que se muevan. Cuando regreso ya no están donde las dejé.
أنا لا أقوم بتحريكها ، أنا فقط عندما أعود لا أجد الأشياء حيث تركتها

¿Piensas que no hago trabajos sin coste?
هل تعتقدين أنّني لا أقوم بالأعمال المجانية ؟

Bueno, al menos no voy por ahí pensando que yo soy un gran bailarín cuando realmente apesto bailando.
على الأقل لا أقوم بالتسكع معتقداً أنني راقص عظيم بينما أنا سيء جداً في الرقص

Éste es el Capitán. Nada mal, pero no estoy haciendo acrobacias.
هنا القبطان, ليس سيئاً أيها الناس و لكنني لا أقوم بتحريك عربة

no me destroza usted, yo sólo estoy agregando más jugadores en el juego.
أنا لا أقوم باستبعادك أنا فقط أقوم باضافه بعض اللاعبين للعبه

Por eso no doy entrevistas. Me destrozaste.
لهذا لا أقوم بالمقابلات الشخصية لقد أهنتنيى تماما

Los padres me rogaron no hacer la autopsia a sus hijos.
الأباء توسلوا إليّ أن لا أقوم بتشريح أبنائهم.

Quiero decirle que no puedo seguir con esto, pero Cappie me dijo que no haga nada.
أُريدُ إخبارها بأنني لا أَستطيعُ أن أقوم بهذا بعد الآن، لكن كابي أخبرَني بأنّ لا أقوم بأيّ شئُ.

No tengo romances, ni estoy jugando a las citas.
أنا لا أقوم بالرومانسيات فأنا لا ألعب في لعبة رومانسية

Pensar que tu jefe trató de convencerme de que no te contratara.
لا أصدق أن رئيستك حاولت اقناعي أن لا أقوم بتعيينك.

No soy organizadora de fiestas. No tomo reservas, Dr. Cooper.
أنا لست مصممة حفلات أنا لا أقوم بالحجز د.كوبر