ويكيبيديا

    "لا اريدك أن" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • No quiero que
        
    Y No quiero que te resientas por eso. Open Subtitles أنا فقط لا اريدك أن تجعلني حزينة بسبب هذا
    Con el debido respeto, No quiero que hagas lío. Open Subtitles مع كل احترامي لك يا جيري لا اريدك أن تفسد القضية هذه
    Sólo pregunto porque No quiero que te arrolle este camión emocional. Open Subtitles انا فقط اسأل لأنني لا اريدك أن تتعرض لشدّة بسبب هذا الحطام العاطفي.
    No quiero que te preocupes por las heridas que tengo sanarán, luego podremos ir a la ciudad de la noche en la estrella distante. Open Subtitles لا اريدك أن تقلقى على جروحى سأكون بخير سَنَذْهبُ إلى مدينةِ النجومِ الليليةِ البعيدةِ
    No quiero que juegues a los videojuegos. Simplemente no puedes sentarte y parecer un vegetal Open Subtitles لا اريدك أن تلعب ألعاب الفيديو لايمكنك أن تجلس فقط أمام التلفاز و تنعزل
    No quiero que hagas con mi padre lo que hiciste con el Darling Plaza. Open Subtitles لا اريدك أن تفعل بوالدي ما فعلته بمجمع دارلنغ
    No quiero que te gastes tu dinero en un baile estúpido. Open Subtitles و لا اريدك أن تصرف نقودك على حفلة رقص غبية
    No quiero que vuelvas a llevar a tomar café a mi asistente. Open Subtitles لا اريدك أن تأخذ مساعدتي لشرب القهوة مجدداً أبداً.
    No quiero que termines como Juan antes de que Larry lo reviviera... o después, da igual. Open Subtitles لا اريدك أن تنتهي مثل خوان قبل ان يعالجه لاري وبعدها
    Porque es el mejor regalo que hayas recibido nunca y No quiero que montes un numerito. Open Subtitles لأنها أعظم هديه حصلتَ عليها وأنا لا اريدك أن تصوّر ذلك.
    - Comprendo pero No quiero que te sientas atado a un compromiso que no puedes cumplir. Open Subtitles أتفهم الأمر، ولكن لا اريدك أن تشعر بقسم لا يمكن أن تفي به.
    Y No quiero que dejes esta casa. Por cualquier motivo, ¿me entiendes? Open Subtitles وأنا لا اريدك أن تغادري هذا البيت لأي سبب يذكر، هل تفهمين؟
    No quiero que ACEPTES EL TRABAJO HASTA QUE HABLEMOS, ¿AHORA? ¿POR FAVOR? Open Subtitles لا اريدك أن تقبل هذه الوظيفة قبل أن نتكلم بهذا الشأن أرجوك ؟
    No quiero que te enojes más conmigo. Open Subtitles لا اريدك أن تكون غاضبا .مني بعد الأن
    Sé lo que dije antes y... No quiero que saques esto de proporciones porque no significa nada, Open Subtitles أعلم ما قلته مبكِّراً, و... لا اريدك أن تكبّر هذا أكثر من اللازم, لأنه لا يعني أية شيء تماماً,
    - No quiero que revises la lista. Open Subtitles لا اريدك أن تتحقّق من القائمة
    - Habéis dicho que también me queréis. No quiero que digáis que también me queréis. Open Subtitles . وأنا لا اريدك أن تقول أنك تحبنى أيضاً
    No quiero que hagas algo que sé que lamentarás. Open Subtitles لا اريدك أن تفعل شيئاً أعرف أنك ستندم عليه!
    No quiero que uses el cuchillo. Debemos encontrar al lobo hacia el Oeste. Open Subtitles لا اريدك أن تَستخدمى هذه السِكين،عليناأن نعثُرعليهِ...
    No quiero que tú seas mi padre. Open Subtitles أنا لا اريدك أن تكون أبي

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد