| Fácil me desmayo, porque No puedo respirar el aire de su tierra. | Open Subtitles | إغماء ، لأن لا استطيع التنفس هواء الأرض الخاص بك. |
| No puedo respirar. Iré por las escaleras. | Open Subtitles | انا لا استطيع التنفس ساخذ السلم |
| No puedo respirar. Chocolate divino me asfixia. | Open Subtitles | لا استطيع التنفس ، الشوكولاة تقطع مجرى نفسي |
| Soy alérgica a los perros. Se me cierra la garganta y No puedo respirar. | Open Subtitles | لدي حساسية من الكـلاب , ينغلق حلقي و لا استطيع التنفس |
| - ¡No puedo respirar! - ¡Elektra, mírame! Mírame a los ojos. | Open Subtitles | لا استطيع التنفس إليكترا انظري لي، انظري الى اعيني |
| No puedo respirar. Si me oyes, abre la puerta. | Open Subtitles | لا استطيع التنفس اذا تستطيع ان تسمعني افتح هذا الباب |
| No, mierda, no. No puedo respirar bien, mira | Open Subtitles | لا، إنه سئ للغايه لا استطيع التنفس بشكل سليم، انظر |
| A veces siento que No puedo respirar. | Open Subtitles | فى بعض الأحيان أشعر كأنى لا استطيع التنفس. |
| Siento que No puedo respirar y estoy tentando de abrirte al medio y tomar el aire directo de tus pulmones. | Open Subtitles | اشعر وكأني لا استطيع التنفس واريد الانقضاض عليك وشفط الهواء من رئتيك |
| ¡Por eso No puedo respirar! Es medicinal. | Open Subtitles | انا لا استطيع التنفس من هذا انه علاج |
| ¡Puedo ver a la costurera? Está apretado. No puedo respirar. | Open Subtitles | اعتقد انه ضيق جدا لا استطيع التنفس |
| Te aferras tan fuerte. - Que No puedo respirar. | Open Subtitles | انت تضغط علي بشدة، لا استطيع التنفس |
| ¿Podemos apurarnos? No puedo respirar. | Open Subtitles | - هل يمكن ان نستعجل لاني لا استطيع التنفس |
| - ¿Qué junta? - No puedo decirtelo si No puedo respirar. | Open Subtitles | -لا يمكنني أن اخبرك وأنا لا استطيع التنفس |
| Siento como que me estoy hundiendo, ahogando No puedo respirar. | Open Subtitles | أشعر كما لو أنني اغرق... ...لا استطيع التنفس. |
| ¡No puedo respirar! ¡No puedo respirar! | Open Subtitles | لا استطيع التنفس لا استطيع التنفس |
| He estado bebiendo como una tonelada de Brandy, y me siento mucho mejor y ya encajo bien en mis pantalones "No puedo respirar" de nuevo. | Open Subtitles | كنت اشرب طن من البراندي واشعر الآن بتحسن وايضاً اتناسب مع جينز " لا استطيع التنفس " ثانية |
| - ¡No puedo respirar! - ¿Es el bebé? | Open Subtitles | لا استطيع التنفس هل هو الطفل ؟ |
| No puedo respirar. Estoy sudando y las paredes se están.. se están cerrando... | Open Subtitles | لا استطيع التنفس إني أتعرق ...و الجدران ... |
| Siento como que No puedo respirar. | Open Subtitles | اشعر اننى لا استطيع التنفس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 