"لا استطيع القيام" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• No puedo hacer
• no puedo hacerlo

Pero lo es, querido. No puedo hacer cosas así.
ولكنه صعب فعلا ياحبيبى انا لا استطيع القيام بأشياء كهذه

No puedo hacer nada a muerte. Prescripción facultativa.
، أنا لا استطيع القيام بأي شيء يؤدي إلى الموت، هذه أوامر الطبيب.

¡No puedo hacer esto!
لا استطيع القيام بهذا لا استطيع القيام بهذا

No puedo hacer el Loto con un tobillo destrozado. Soy humano.
لا استطيع القيام باللوتس بكاحل مكسور انا مجرد رجل

no puedo hacerlo. Vas a tener que buscar otro lugar.
لا استطيع القيام بذلك حاول أن تجد لهم مكان آخر

- No puedo hacer esto sin maman. - Lo lamento.
لا استطيع القيام بذلك بدون ماما انا اسفة

Ve, señorita Riley, hay cosas que usted puede hacer que yo No puedo hacer, y viceversa.
اترى ، انسة رايلى هناك اشياء تستطيعى ان تقومى بها لا استطيع القيام بها ، و بالعكس

Con todo respeto, Alcalde. No puedo hacer eso.
مع احترامي لك ياسيد مايور انا لا استطيع القيام بذلك

No puedo hacer eso al teléfono, No puedo hacer eso al teléfono. espera.
لا استطيع القيام بذلك عبر الهاتف ابق معي غلى الخط

Sólo voy a poner "La prisa lleva los residuos." Sí, aunque, en estos días, No puedo hacer ni prisas, ni de residuos.
"سأكتب فقط "في العجلة الندامة - أجل ، لكن بهذه الأيام لا استطيع القيام لا بالعجلة ولا بالندامة -

No puedo hacer negocios si no arreglo el asunto.
لا استطيع القيام بأي عمل حتى ننتهي من هذا

No puedo hacer negocios hasta que esto se aclare.
انا لا استطيع القيام باي عمل حتى انتهي من هذا

no puedo hacerlo, June. No puedo hacer el reencuentro.
لا استطيع القيام به , جون لا استطيع عمل لمٌ الشمل

No quiero que ella piense que No puedo hacer mi trabajo y que necesito la ayuda de un pasante.
انا لا أريدها أن تعتقد اني لا استطيع القيام بعملي وأنني احتاج متدرب ليساعدني

Mientras esté encerrado, No puedo hacer mi trabajo, y los monstruos se acercan.
طالما اننى خلف القضبان , لا استطيع القيام بعملى و الوحوش تقترب

No puedo hacer esto. Sabes que no puedo.
لا استطيع القيام بذلك انت تعلم انني لا استطيع

Me temo que No puedo hacer eso.
أخشى أنني لا استطيع القيام بذلك

Bien, amigo, No puedo hacer nada por ti.
حسنا، يا رجل انا لا استطيع القيام بأي شيء لك.

Bueno, tengo una teoría pero requiere salir del castillo, algo que claramente No puedo hacer.
حسنا , عندي نظريه لكنها تتطلب سفرا من القلعه شيء من الواضح اني لا استطيع القيام به

yo No puedo hacer el trabajo de electricidad antes que el plomero haya echo su trabajo,
لا استطيع القيام باعمال الكهرباء .... قبل القيام باعمال السباكه