No, cuando te fuiste así, me hiciste recordar recordar por qué aún no hago esto. | Open Subtitles | لا, عندما رحلتي كما فعلتي, جعلتني أتذكّر لم انا لا افعل ذلك بعد. |
Pero es que yo no hago nada malo, soy como la niña buena. | Open Subtitles | انا لا افعل اى شئ خاطئ انا نوعا ما فتاة جيدة |
Pueden ver que no hago mucho. Simplemente me quedo allí, con los ojos cerrados de nuevo, y otras personas me moldean para crear la evidencia. | TED | يمكنك أن ترى أنا لا افعل الكثير. وأنا فقط واقف هناك، مرة أخرى مع عيناي مغلقة، وأشخاص آخرين يصبون فيني، |
No puedo saber lo que esas familias están ahí fuera... intentando hacer frente y no hacer nada para ayudar. | Open Subtitles | يحاولون التأقلم و لا افعل شيء لمساعدتهم تعرفين انه كان غباء تشفير ذلك الملف؟ |
Pude haberlo matado cuando quería, ...incluso cuando envió a Sergei, ...pero preferí no hacerlo por lealtad. | Open Subtitles | كان يمكنني قتله متى ما اردت حتى عندما ارسل سيرجي ولكني اخترت ان لا افعل ذلك بسبب الولاء الولاء؟ |
Recógeme y llévame a casa y asegúrate de que no haga algo como esto de nuevo. | Open Subtitles | تعال وخذني الى المنزل وتأكد بأن لا افعل هذا ثانياً |
no hago nada que salga en video. | Open Subtitles | أنا لا افعل شيئا يتم تسجيله علي شرائط فيديو |
Me estoy preparando para un examen muy importante y cuando no hago eso, estoy trabajando o estudiando o pasando un rato con Noel quien me gusta mucho. | Open Subtitles | أعني, بشكل عام.. انا أستعد لأختبار مهم جداً, و عندما لا افعل ذلك, انا أعمل أو أدرس, |
¿Por qué no hago como ese tipo? | Open Subtitles | انتظر لم لا افعل مافعله الرجل؟ |
no hago esto por cómo parezca, Gary. | Open Subtitles | أنا لا افعل هذا من أجل لفت الانتباه ، غاري. |
¡Esto no es un juego! ¡Yo no hago esto por diversión! | Open Subtitles | هذا ليس لعب انا لا افعل ذلك من اجل المرح |
- no hago nada. - Esto se marchitó. | Open Subtitles | انا لا افعل اى شىء لقد انتهى تفتح الوردة بكل تاكيد عند هذا الحد |
- Yo no hago eso. - yo no pensaría eso de ti. | Open Subtitles | انا لا افعل هذا انا لم اعتقد فى هذا عنك |
Natalie, no hago lo que hago por dinero. | Open Subtitles | ناتالي انا لا افعل ما افعله من اجل المال |
Pero no podía no hacer nada cuando perdiste la galería. | Open Subtitles | ولم استطع ان لا افعل شئ وانت تخسر المعرض |
No tocar nada, no mover nada, no hacer nada. | Open Subtitles | لا المس أي شيء، لا احرك أي شيء، لا افعل أي شيء. |
No, yo no, Tequila. Hong Kong es mi hogar. | Open Subtitles | لا، انا لا افعل ذلك، انا هونغ كونغي حقيقي |
yo no intervenía si tú ganabas. Sólo si ganaba otro. | Open Subtitles | انت تربح لا افعل شئ شخص اخر افعل ما فعلت |
Al final, lo único bueno que ha salido de que mis padres arruinaran mi crédito es que he decidido no hacerlo. | Open Subtitles | و في الاخير، الشيء الجيد الوحيد الذي استفدته من والداي بإستنزاف بطاقتي كان بأنني كنت مصمم على ان لا افعل ذلك. |
Puedo quitar la mancha, elijo no hacerlo. | Open Subtitles | استطيع ان ازيل البقعة , لكن اخترت ان لا افعل |
Me dices que no haga nada. | Open Subtitles | اذاً, أنت تقول ليّ ان لا افعل شيء |
No puedo quedarme otra minuto en esa casa con él sin hacer nada... | Open Subtitles | لا استطيع أن أحتمل البقاء في ذلك المنزل معه و لا افعل شيئا أليس رجلك |
Bueno, normalmente no lo haría pero la... caja se está moviendo. | Open Subtitles | حسنا، عادة أنا لا افعل لكن... الصندوقيتحرك |
Raj, No estoy haciendo esto porque me tema la amenaza de un pleito. | Open Subtitles | راج , انا لا افعل بسبب التهديد برفع بعض الدعاوي القضائية |