"لا تأكل" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• No comas
• no comes
• no come
• No te comas
• no comen
• No coma
• no comer
• no comieras
• no comerás
• no se comen
• no estás comiendo

¡Cualquiera! Charlie, No comas queso o cualquier cosa que lleve queso, ¿de acuerdo?
تشارلي، لا تأكل أي جبن أو أي من مشتقات الجبن، حسناً؟

No comas nada de lo que te den. Vuelve a tu puesto.
لا تأكل اى شئ يعطوك اياه ارجع حيثما يجب ان تكون

¿No comes puerco ni bebes alcohol, pero pones uno de esos en tu boca?
لا تأكل لحم الخنزير أو تشرب الخمر ولكن تضع واحدة من هذه بفمك

1600 Km. antes del ocaso o la banda no come al amanecer.
آلاف الأميال بحلول غروب الشمس العصابة لا تأكل محصولات الشروق

No, no. No te comas eso. Es malo, te vas a lastimar.
،كلا، كلا، لا تأكل هذا ذلك سيىء، سوف تؤذي نفسك

Probablemente Uds. no comen cosas en descomposición, bosta, o verdín de estanque directamente, pero sí sus fuentes de alimento.
ربما لا تأكل الأشياء المتعفنة، النفايات أو طحالب البرك ولكن مصادر الغذاء الخاص بك تفعل ذلك على الأرجح.

No comas muchos dulces, te hacen mal. ¿lo recuerdas?
لا تأكل الكثير من الحلويات إنها تضر بك ، هل تتذكر ذلك؟

Estás mareado por el tren. No comas o vomitarás.
انت تشعر بالدوران من القطارات لا تأكل شيئا والا ستتقيأ

No comas eso, papá.
لا تأكل من هذه الكعكات يا أبى انها للزوّار

No comas muchas porquerias.
لا تأكل الأغذية القليلة الفائدة أكثر من اللازم

"La bola curva es imposible" "No comas eso, es moho duro"
الكرات الصارخية مستحيلة لا تأكل هذا انه مضر وصلد

Ahora, ya se que no comes salchichas, ¿pero hay algo en tu religión en contra del los hongos o de la corteza rellena?
والآن، أعلم أنّك لا تأكل النقانق ولكن أثمّة شيء بدينك ضدّ الفطر أو القشرة المحشوّة؟

no comes, no meas, no cagas, no peleas con tu mujer, no tienes, sabes, no tienes fantasías sobre tus pacientes.
أنك بوذا أنت لا تأكل لا تتغوط, لا تغضب أنت لا تتجادل مع زوجتك لا تراودك خيالات بشأن مريضاتك

Come eso. Te gusta mucho. ¿Por qué no comes un poco más?
أنت كل هذا , فقد أعجبك كثيراً لمَ لا تأكل منه أكثر؟

¡Odio tus estúpidos misterios de Don Piper y tu estúpida esposa que tendrá un bebé raquítico porque la mamá no come!
أكرهك واكره الغاز دون بايبرك وزوجتك الحبلى الغبية التي سيكون لديها طفل سيء لأن أمّه لا تأكل ابدا

Si uno raramente come azúcar o no come mucha azúcar junta, el efecto es similar al de una comida balanceada.
إذا كنت نادراً ما تتناول السكر أو لا تأكل الكثير منه في نفس الوقت فالتأثير مشابه لتأثير الوجبة المتوازنة.

Aún no están maduras. No te comas esa. Ven conmigo.
إنهم لم ينضُجوا بعد لا تأكل تلك، تعالَ معي

Habitualmente No te comas la etiqueta, pero me imagino que sea sobre algún tipo de lista, así que...
عادة أنت لا تأكل اللاصقة لكن يبدوا أنك مندفع نوعاً ما,لذا

Usted ha salido ganando, los conejos muertos no comen.
أعتقد أنك حصلت على صفقة جيدة . الأرانب الميتة لا تأكل

le diría que No coma, pero todos deben hacerlo.
اريد ان اخبرك ان لا تأكل ايضا , ولكننا يجب ان نأكل

Comer amigos y ser dios, no comer amigos. Dios, amigos, dios, amigos, dios.
كل أصدقائك و كن إلها لا تأكل أصدقائك إله أصدقاء إله أصدقاء

Cerdo, te dije que no comieras en mi coche.
أيها الخنزير قلت لك بأن لا تأكل في سيارتي.

Sólo no comerás helado otra vez.
ولكن لا تأكل المثلجات مجددا

los fantasmas no se comen a la gente tu no tienes la culpa alguien la tiene pero no tu no por la primera apuñalada, por la segunda y la tercera y la cuarta
الأشباح لا تأكل الناس انه ليس شأنك إذا شخص يجب أن يلام فهو ليس أنت

no estás comiendo saludable de pronto porque quieres.
أنت لا تأكل طعاما صحيا فجأة لأنك تريد ذلك