"لا تبكِ" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• No llores
• No llore

No llores. Las niñas buenas no lloran. Los bebés lloran.
لا تبكِ, الفتيات الصغيرات لا يبكين, الأطفال هم من يبكوا

Debo irme. No por mucho tiempo. No llores.
يجب أن أذهب ، لن أتأخر طويلاً لا تبكِ ، إهدي

Mizgin, todo va a salir bien. No llores.
ميزغان ، سيكون الأمر على مايرام أرجوك لا تبكِ

"No llores, Sena. Él no es un reaccionario. Es aquello otro".
لا تبكِ "سـيينا"، فلم يُبلـّـغ عنه أحــد، إنـه شيء آخــر

No llore. Big Sam la sacará de aquí en un segundo.
لا تبكِ يا سيدة سكارليت سيخرجك سام الكبير من هنا

¡Por Dios! Por favor, No llores. Todo saldrá bien.
أرجوك لا تبكِ سيكون الأمر على ما يرام

No llores o te daré algo por lo cual llorar.
لا تبكِ , أو سأعطيك شيئاً تبكي بشأنه

No llores, hijo mío. Sé fuerte.
لا تبكِ بني، كن قوياً

Vamos, nena, No llores.
بالله عليكِ الأن يا طفلتي لا تبكِ

No llores, querido. Estamos yendo a un lugar seguro. Estaremos bien.
لا تبكِ يا عزيزتي نحن ذاهبون لمكانٌ آمن

No llores hija, No llores, se acabó.
لا تبكِ يا طفلتي ، لا تبكِ ، كل شيءٍ قد انتهى الآن .

No llores, hija mía, No llores. No se llora cuando uno se casa, ¿no?
لا تبكِ لا تبكِ أنتِ لا تبكين في زفافك

Cariño. No llores.
عزيزتى، لا تبكِ

No llores más.
لا، لا تبكِ بعد الآن

No llores, No llores.
لا تبكِ، لا تبكِ

No llores, mamá se va a poner triste.
أرجوكِ لا تبكِ. الماما ستحزن

No llores por papá.
لا تبكِ على أباك.

No llores hijo, No llores.
لا تبكِ بني، لا تبكي

Aquí tienes. No llores.
.ها أنت ذا .لا تبكِ

Estoy bien. No llores tanto
أنا بخير " لا تبكِ بصوتٍ عالٍ "

No llore, y no tenga miedo.
لا تبكِ, لا تكن خائفاً