"لا تتحدث عن" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• No hables de
• No hable de
• no habla de
• No me hables de
• no hablas de
• No habléis de
• No hable sobre
• no se habla de
• Deja de hablar de

No hables de eso, Nicky. No hables de nada.
لا تتحدث فى هذا الأمر يا نيكى لا تتحدث عن اى شئ

Pero No hables de eso donde la tía Yoshiki, ¿ok?
و لكن لا تتحدث عن هذا عند العمه يوشيكيس ، حسناً ؟

No hables de fellatio frente a la realeza. Estás arruinándolo todo.
لا تتحدث عن الصفقة الضخمة أمام الشخصية الملكية أنت تعقد الأمور

No hable de eso en público. Sí, la boca cerrada.
ـ لا تتحدث عن الكنز في مكان عام ـ نعم فلنصمت

Esto es una invasión, lisa y llanamente No hables de derechos constitucionales.
لا تقل هذا ، إنه غزو بكل بساطة لا تتحدث عن حقوقك الدستورية

No hables de eso. Nunca debí habértelo contado.
لا تتحدث عن هذا لم يكن يجب علي إخبارك حتى

No hables de ello en la corte y siempre menciona a tu padre, el sacerdote.
لا تتحدث عن الأمر فى المحكمه فقط إستمر فى التحدث عم والدك ، الكاهن

Por favor, No hables de asesinato en frente del Fiscal General de los Estado Unidos.
رجاء، لا تتحدث عن القتل أمام المدعي العام للولايات المتحدة

No hables de ello. No ocurrió, ¿de acuerdo?
‫لا تتحدث عن الأمر ‫فلم يحدث شيء، اتفقنا؟

Y mi madre dijo, "No hables de eso frente a extraños!"
فقالت أمي, "لا تتحدث عن هذا أمام الضيوف."

'No hables de junio ni del otoño
لا تتحدث عن الربيع ، لا تتحدث عن الخريف "

No hables de eso hasta que sepas de qué hablas.
لا تتحدث عن هذا الأمر حتى تعرف عم تتحدث

- No hables de mi papá. - Ni tú de mi papi.
لا تتحدث عن والدى لا تتحدث عن والدى

Por favor, No hables de cosas que no sabes.
أرجوك لا تتحدث عن أشياء لا تعرفها

No hables de mi pasado a nadie, ¿comprendes?
لا تتحدث عن ماضيا لأي أحد مفهوم؟

No hable de mis niños, Sr. Thomas, no sabe de lo que está hablando.
ـ أطفالكِ مهددون بالخطرٍ هنا ـ لا تتحدث عن أولادي يا سيد توماس أنت لا تعلم عن ماذا تتحدث

No hable de mis hijos, ni una sola palabra, ¿está claro?
مهلاً، لا تتحدث عن أولادي ولا تقل كلمة واحدة عنهم، هل تفهمني؟

Además, no habla de derechos sino de obligaciones, lo que le da un carácter más altruista.
وفضلا عن ذلك، فإن الوصايا العشر لا تتحدث عن الحقوق بل عن الالتزامات، مما يجعلها أكثر إيثارا.

Entonces No me hables de mentiras Alex.
لذا لا تتحدث عن الاكاذيب اليكس.

Bueno, papá, seguro, pero sé que no hablas de préstamos.
حسناً، أبي بالطبع ولكنني أعلم أنك لا تتحدث عن التكاليف الدراسية

No habléis de política o religión.
لا تتحدث عن السياسة أو الدين

No hable sobre mi familia. ¿Entendió?
أنت لا تتحدث عن عائلتي. أنت حصلت على هذا؟

No se habla del club de lucha, que no se habla de un juego sin hits, y nunca, nunca menciona la palabra "Q" en una sala de emergencias.
أنت لا تتحدث عن نادي قتال وأنت لا تتحدث عن لعبة لا للضارب ولا تقل كلمة هدوء إطلاقًا في قسم الطوارئ

Deja de hablar de ese gatito tonto.
لا تتحدث عن تلك القطه السخيفه.