"لا تخبرني كيف" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• No me digas cómo
• no me dices cómo
• No me digas como
• No me diga cómo
• No tienes que decirme cómo

¡No me digas cómo se siente uno!
توقّف لا تخبرني كيف يبدو الأمر

Yo no te digo cómo me tienes que decir qué hacer, así que No me digas cómo hacer lo que me dices que haga.
أنا لا أخبرك كيف تخبرني ماذا أفعل ذلك لذلك لا تخبرني كيف أفعل ما تخبرني أن أفعل

No me digas cómo manejar esto. No tienes que decirme cómo hacerlo.
لا تخبرني كيف أتصرف بالأمر لا تخبرني كيف أتصرف

Así que, ¿por qué no me dices cómo encontrarlo de nuevo?
إذن، لم لا تخبرني كيف أعثر عليه مجدّداً؟

Así que, ¿por qué no me dices cómo puedo ayudarte?
وأعلم عندما يحتاجني صديقي لذا لمَ لا تخبرني كيف أساعدك؟

No me digas como tengo que hacer mi trabajo, sobre todo tú, de entre todos
لا تخبرني كيف اقوم بعملي انت من بين جميع الناس

No me diga cómo hacer el trabajo, ¿sí? Los interrogamos a todos.
اسمع, أنت لا تخبرني كيف أنجز عملي قمنا ياستجوابهم جميعًا

Johnny, no me importa que juegues a "Buscando mi destino" con una de mis chicas, pero No me digas cómo dirigir el negocio.
أنا لا أمانع لعب دور سهل الركوب أمامي فتياتي لكن لا تخبرني كيف أدير عملي

- No, por favor. No me digas cómo debo sentirme, ¿vale?
لا, لا , أرجوك لا تخبرني كيف أشعر

- Está bien, pero No me digas cómo termina. - De la forma en que todo termina.
حسناً , و لكن لا تخبرني كيف ينتهي العرض - مثل بقية العروض -

No me digas cómo acaríciar sus pelotas, ¿de acuerdo?
لا تخبرني كيف أتملق ، اتفقنا ؟

No me digas cómo respetarte.
انت لا تخبرني كيف احترمك, حسنا؟

Haz hecho algo hermoso, la cual, por cierto, estabas dispuesto a dar de forma gratuita, así que No me digas cómo construiste a Apple.
صنعت لوحة جميلة التي بالمناسبة كنت لتمنحها بالمجان لذا لا تخبرني كيف اقمت "ابل"

No me digas cómo ni dónde... Solo deshazte de ella.
... لا تخبرني كيف أو اين فقط إهتم بالموضوع

No me digas cómo llevar mi compañía.
لا تخبرني كيف أقوم بعملي

Comparte. ¿Por qué no me dices cómo vas a hacerlo?
-شاركني بما تفعله -لمَ لا تخبرني كيف ستلعبها أنت؟

Tú no me dices cómo ganarme mi maldito dinero.
لا تخبرني كيف اجني مالي اللعين

¿Por qué no me dices cómo nos conocemos?
لماذا لا تخبرني كيف نعرف بعضنا البعض؟

No me digas como criar a mis niños.
لا تخبرني كيف أتعامل مع أطفالي

No me digas como termina.
لا تخبرني كيف ينتهي.

No me diga cómo hacerlo.
لا تخبرني كيف اؤدي عملي