ويكيبيديا

    "لا تدعوني" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • No me llames
        
    • No me digas
        
    • No me llame
        
    • No me dejen
        
    • no me llamen
        
    • no me lo pidas
        
    • no me dejan
        
    • No me hagas
        
    • No dejen que
        
    • No dejéis que os
        
    Escucha, No me llames estúpida, sí, lo del turno de noche estás hablando? Open Subtitles اسمع لا تدعوني غبية ما هاته الوردية الليلية التي تتحدث عنها
    Mi sangre es roja como la tuya, No me llames Kaffir. Open Subtitles دمي أحمر مثل دمك تمامأً لذا لا تدعوني بالأسود
    No me llames nada, judío amigo de los negros. Sólo escucha. Open Subtitles لا تدعوني بشيء يا عاشق الزنوج فقط استمع إلي
    No me digas, señor, Sandy. Open Subtitles حسنا، لا تدعوني يا سيدي، ساندي.
    Por favor, No me llame así. Open Subtitles ارجوك لا تدعوني بأسمي الحقيقي
    - Bocaenredada. puedes hablar. - No me llames Bocaenredada. Open Subtitles ــ متلعثم، أنت تستطيع الكلام ــ لا تدعوني متلعثم
    No me llames rezongona. Y no lleves cuenta de mis ciclos. Open Subtitles لا تدعوني بالعاهره وكف عن ترقب دورتي الشهريه
    ¿Cuántas veces te he dicho que No me llames Bum en público Open Subtitles كم مره اخبرتك لا تدعوني بالمؤخره في الأماكن العامة
    No me llames amigo, los amigos se ayudan mutuamente Open Subtitles لا تدعوني صديقك، فالأصدقاء يؤازرون بعضهم
    - No me llames "amigo". Me senté en mi tráiler toda la noche esperando el dulce sonido de patas tocando a mi puerta. Open Subtitles لا تدعوني صديقك, لقد ظللت أنتظر سماعك تطرق بابي
    No me llames así, me hace sentir sucia. Open Subtitles لا تدعوني كذلك. يجعلني ذلك أشعر أنّي قذرة الآن.
    Deberías agradecérmelo. Soy Eric Shavers. No me llames "Eric". Open Subtitles أنتَ من المفترض أن تشكرني, أسمي, لا تدعوني
    No me llames burócrata. Open Subtitles لا تدعوني بـ البيروقراطية أخبرتك أن بوسعك الثقة بي
    No me llames para lidiar con tus pequeños asuntos. Open Subtitles أنت لا تدعوني للتعامل مع الشؤون الصغيرة الخاصة بك.
    - No me llames Jordy. - Mis disculpas, Jordan Wilder. Open Subtitles لا تدعوني ب جوردي أعتذر , يا جوردي ويلدر
    No me digas mentiroso. Open Subtitles لا تدعوني كذاب.
    ¡No me llame así! ¡Ni siquiera sé quién es! Open Subtitles رجاء لا تدعوني هكذا لا أعرف حتى من يكون
    Escuchen, No me dejen solo en esto. Open Subtitles الآن، اسمعوا، لا تدعوني أضيع الوقت لأفعل شئ ما، يا فتيان.
    no me llamen más Atrasado Harold. Open Subtitles لا تدعوني بهارولد الغريب العجوز بعد الآن
    Haber sido nominada para reina del baile significaba que para mí "no me lo pidas" se había convertido en "tengo que ir". Open Subtitles كوني مرشحة لأكون ملكة حفل التخرج كان يعني أن لائحة "لا تدعوني" قد تحولت "لـ"يجب علي الذهاب
    ¿Por qué finos caballeros no me dejan comprarle una ronda y brindar por los amigos y traidores por igual esta noche? Open Subtitles لم لا تدعوني أيها الساده أن آخذكم في جولة شراب وسنشرب الليلة نخب الأصدقاء والخونة على حد سواء، حسنٌ؟
    No me hagas empezar con su trasero, se ha ido por mucho tiempo. Open Subtitles لا تدعوني أكمل كلامي تكلمت بما فيه الكفاية
    Pero No dejen que me las coma todas. Aquí tienes. Sabe bien, ¿verdad? Open Subtitles لكن لا تدعوني أكلها كلها، تذوق بعضها لذيذة أليس كذلك ؟
    No dejéis que os interrumpa, solo estaba... Open Subtitles لا تدعوني أقاطعكم

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد